Uh, yeah, I guess so.

嗯，对，我想是这样。

"You got married, right?"—"Yeah, that's it."

“你结婚了，对吧？”—“是的，没错。”

When I finished, he said, "Yeah. That figures."

我做完时，他说：“嗯，正如所料。”

"Is that the right way up?"—"Yeah. I suppose so."

“那是上去的路吗？”— “是的。我想是。”

"I think you're being paranoid."—"Yeah. I guess so."

“我认为你是多疑了。” — “是的，我想是的。”

What was I going to say. Oh yeah, we've finally got our second computer.

我想说什么来着？噢，对了，我们终于有了我们的第二台电脑。

"There was no way to stop it."—"Oh yeah? Well, here's something else you won't be able to stop."

“没法阻止它。”—“哦，是吗？那么，这儿还有别的你无法阻止的事。”

Yeah, I'm glad it's finished.

是的，我很高兴完成了它。

Hey! Baby loves me! Hey! Yeah.

嘿！宝贝爱我！嘿！是的。

Yeah, he is only a little boy.

是的，他只是一个小男孩。

Yeah. It really knocked me out.

是啊，这确实让我打击沉重。

Yeah, yeah, we can say that.

是的，是的，我们是这样说的。

Yeah, the play is starting.

是的，戏开始了。

You're a crazy girl, yeah.

你是疯狂的女孩，是的。

Yeah, yeah, we know it's terrible.

是的，是的，我们知道节目很糟糕。

Yeah, yeah. I've been really busy.

是啊，是的，我平时很忙。

Yeah. I like it that way.

是的，我喜欢那样。

Yeah, you're sure right about that.

是的，你当然说的很对。

Yeah. I wish I could make it right.

是的，我希望我能把它改正。

Is this green tea? Yeah.

这是绿茶吗？是的。

Yeah, it's coming back for you. Yeah.

是的，它正回来找你，是的。

We'll see. Yeah. Yeah. Well, good luck.

我们走着瞧。是的，是的。好的，祝你好运。

I wanted you. Yeah.

我想要你，耶。

Yeah, I'm on fire.

是的，我着火了。

Yeah, I guess so.

我想是的。

Yeah, I liked it.

是啊，我很喜欢。

Yeah. I understand you're skiing with Maria.

是的，我知道你正在跟玛丽亚一起滑雪。

Yeah, he's the good guy and I'm the bad guy.

是的，他演好人，我演坏人。

Yeah, I'm fine.

嗯，我没事。

Yeah, I'm the tour guide for Brown University.

是的，我是布朗大学的导游。