I'm sick to death of all of you!

你们全都烦死人了！

I like almost all of them.

我差不多所有的都喜欢。

There's plenty room for all of you!

这里有足够的地方容纳你们所有的人。

Her career occupies all of her time.

她的事业占用了她所有的时间。

Did you eat all of them?

你都吃光了吗？

These are trying times for all of us.

对我们所有人来说，这是最难熬的时期。

It was a stressful time for all of us.

对我们所有人来说，那是一个艰难的时期。

Hunter knew nearly all of this already.

亨特几乎知道这事的全部了。

I left all of your messages on your desk.

我把你的所有便条都放到你的书桌上了。

The meat in all of the open flasks putrefied.

所有开口瓶中的肉都腐烂了。

All of them are experts in their chosen field.

他们在各自选定的专业中都是专家。

The real losers in all of this are the students.

在这一切中真正受损害的是学生。

All of her children's marriages ended in divorce.

她的孩子们最终都离了婚。

The media has made unfeeling voyeurs of all of us.

媒体已让我们所有人都变成冷酷无情的刺探他人隐私的人。

He delivered a knockout blow to all of his rivals.

他彻底击败了所有对手。

He is a witty man, and an inspiration to all of us.

他是一个风趣的男人，对我们所有的人是一种鼓舞。

He had dishonoured nearly all of his election pledges.

他几乎违背了所有的竞选诺言。

Her career is the be-all and end-all of her existence.

她的事业是她生活中一切的一切。

All of their furniture was upholstered in flowery materials.

他们所有的家具啊都被装上了华丽的覆面。

She has beaten her opponent in all of their previous encounters.

她在以前的所有交锋中都击败了这个对手。

All of the automatic body functions, even breathing, are affected.

所有无意识的身体功能，甚至呼吸，都受到影响。

Not all of them were invited.

他们当中并不是人人都受到邀请。

All of them enjoyed the party.

他们都喜欢那次聚会。

The houses are all of a piece.

这些房子千篇一律。

All of the food has gone.

食物全光了。

They've eaten all of it.

他们全吃光了。

She had the most money of all of them.

在这些人当中，她最有钱。

It must be all of 100 metres to the car!

走到车那里一定足足有100米呀！

The house was built all of a piece in 1754.

整所房子是在1754年建造完成的。

All of a sudden she didn't look sleepy any more.

突然她看上去不再困倦了。