HOLY CRAP! Are you going to Asia for a YEAR?!?
天哪!你要去亚洲一年吗? ! ?
Holy crap, I need to start watching more LPL.
我勒个去,我要开始更多关注L PL了。
Holy crap what an incredibly ignorant thing to say, especially for a politician who holds power.
一个多么无知的东西说的垃圾话,尤其还是一个掌握权力的政客。
When visitors come across your killer article, you want them to have the following reaction: "Holy crap!"
这样,当有人来浏览这篇文章的时候,你可以想象的到他们的反应:“哇塞!”
Holy crap. This is the dumbest thing I have ever heard. You consume more calories because you are having a boy, not the other way around. Come on.
简直是胡扯。这是我听过的最蠢的事。还可能因为怀了男孩才食用更多的卡路里呢。哦,行不行啊。
Once you get past the initial, "Holy crap this is annoying" barrier and get a handle on how they work, you can start to enjoy them on their own terms.
一旦你度过了最初的艰难障碍,(也许心里会骂:“靠,这实在是太讨厌了” ),并且开始摸清整体会谈的脉路时,你就可以按照自己的意愿来尽情享受这种类型的会谈了。
The Yumana River may be the site of historic and holy rituals, but it's also got its share of crap - literally.
亚穆纳(Yumana)河可以是历史和神圣仪式举行的场所,但它的污染肮脏也确实为世人所知。