Let China's enterprise go to the world!

让中国的企业走向世界！

It is a great chance for us Chinese to proudly go to the world!

年奥运会是中国人自豪的走向世界的机会！

Who is guaranteed to go to the World Cup with all their players?

谁能担保他可以带上所有球员去参加世界杯？

My objective is to go to the World Cup and for this I have to play.

我的目标是参加世界杯，为此我需要上场比赛。

The AIM we struggle for is to make our commodities go to the world.

我们的奋斗目标是让我们的商品走向世界。

Only back to not go to the world, and there is nothing can not pass.

这个世界只有回不去的，而没有什么是过不去的。

He came to say goodbye and someone said: "Oh you'll probably go to the World Cup."

他过来道别，有人说：“嗨，你可能会踢世界杯的。”

Carl: This is a play-off game, and if our team wins, it will go to the World Series.

卡尔：这场是季后赛，如果我们球队赢了，就可以打进世界大赛。

For more information on the Bank's bonds and notes, go to the World Bank Debt Securities.

如需了解世行债券和票据的更多信息，请访问世行债券网页。

Motherland, face covered with blood in that flag, we go to the world! We have won acclaim!

祖国，在那面沾满鲜血旗帜下，我们走向世界！我们赢得喝彩！

You have to go to the world which he has created to get any inkling of his actual character .

你要知道上帝的实际性质的任何迹象，你必须到他新创造的世界里去。

The E-Commerce is a required means for coal factory in china to be more comparative and to go to the world.

电子商务是煤炭工业企业增强竞争力、走向世界的必备手段。

One day, a few fairy begged Wang Mu to go to the world Yiyou green lotus pool, Wang Mu today mood right, he promised them.

一天，几个仙女向王母恳求想去人间碧莲池一游，王母今日心情正好，便答应了她们。

Expect that our products and service can go to the world together with your products in sincere feeling, international market in great demand!

热忱期待我们的产品和服务能与您的产品一起走向世界，畅销国际市场！

Our commitment: the quantity of today is the market of tomorrow! Let the all people understanding 'MaiDangDang', let 'MaiDangDang' walk to go to the world!

我们的承诺：今日的质量是明天的市场！让所有的人认识“麦当当”，让“麦当当”走上世界！

As soon as you found I was capable to go out alone in the world, I went my own way.

当你发现我有能力独自在这个世界上走出去，我就走我自己的路。

With it I intend to go around the world, to earn my crust of bread and cup of wine.

我要带着它周游世界，挣点面包皮和酒。

It would be nice to go faster and break the world record.

再快一些，打破世界纪录就好了。

India is one part of the world I would go to at the drop of a hat.

印度是世界上我即刻就想去的一个地方。

I have nowhere else to go, nowhere in the world.

我无别处可去，在这个世界没有任何可去的地方。

I'd love to go on a round-the-world cruise.

我很想乘船周游世界。

Go out and give us a future worthy of the world we all wish to create together.

走出去，给我们一个未来，它配得上我们希望共同创造的世界。

He was the man, and for me, he was everything since he helped me a great deal going to the go-kart World Championships.

他就是那个人，对我来说，他是一切，因为他帮了我一个大忙，帮我参加世界卡丁车锦标赛。

Many people love travelling to different countries, but if you plan to go abroad, you should know how to behave in different situations around the world.

许多人喜欢去不同的国家旅行，但是如果你打算出国，你应该知道在世界各地面对不同的情况时要怎么做。

His sister wept, and begged him not to go, "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."

他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”

They might know from the start that they want to go straight to the professional world.

他们可能一开始就知道自己要直接进入职场。

The first person to go on a spacewalk in the world was Alexei Leonov from Russia.

世界上第一个进行太空行走的人是来自俄罗斯的阿列克谢·列昂诺夫。

After these people go back to the real world they may never use these skills again.

这些人回到现实世界后，他们可能再也不会使用这些技能了。