In only one of these last eleven years was the weather unfavorable for growing citrus crops.

在过去的11年里，只有一年的天气不利于柑橘作物的生长。

Other export crops are tobacco, coffee, bananas, spices and citrus fruits, such as orange, lemon or grapefruit.

其他出口作物有烟草、咖啡、香蕉、香料以及橘子、柠檬或西柚这样的柑橘类水果。

Eat some enhanced resistance to strengthen the body's resistance to food, like mushrooms, honey, agaric, kelp, citrus, jujube, etc.

多吃一些增强抵抗力的食物，如蘑菇、蜂蜜、木耳、海带、柑橘、红枣等。

Enjoy a romantic salad that incorporates citrus, like pink grapefruit or mandarin oranges, or use a dressing made with lemon and lime.

享用一次含有柑橘类的浪漫沙拉，如粉红葡萄柚或橘子，或使用柠檬和酸橙制成的调味品。

Using vinegar or citrus juice is an excellent idea.

使用醋或者柑桔汁是个非常不错的主意。

We have a FIG, a pomegranate, and several citrus trees.

我们还有一棵无花果树，一棵石榴树，和好几棵柑橘树。

Nix anything with citrus, berry, apple, or any other fruit notes.

千万不要用什么东西让自己散发出柑橘、浆果、苹果或其它水果的味道。

Here consumers prefer the clear, citrus-flavoured Sprite, developed in 1961.

当地消费者更喜欢1961年问世、清澈透亮的橙味雪碧。

As a citrus color, orange is associated with healthy food and stimulates appetite.

作为柑橘的颜色，橙色与健康食物和刺激食欲联系在一起。

Briny olives, chiles, and bright citrus: That's what you call a pairing challenge.

咸橄榄、辣椒和鲜亮的柑橘：这就是你所面临的搭配挑战。

The investigation resulted in a ban on all citrus pulp imports to the EU from Brazil.

此项调查导致了欧盟禁止所有巴西柑橘果泥球的进口。

It's been well reported that the study was funded by the Florida Department of Citrus.

由佛罗里达柑橘部资助的这项研究被广泛的报道。

Instead of using an aerosol freshening spray, mist your room with real citrus scent,.

用天然甘橘气味剂代替气溶胶清新喷雾剂。

Agriculture provides the economic base with major exports made up of copra and citrus fruit.

农业以提供干椰子肉和柑橘类的出口为经济基础。

We had a story on this week about what the housing crisis has done to citrus crops in Florida.

这周，有报道提到了佛罗里达住房危机对柑橘作物的影响。

Citrus also contains bioflavonoids, which protect skin from UV rays and help prevent cell death.

柑橘类水果还含有生物黄酮素，能够保护皮肤不受紫外线的伤害，并防止细胞坏死。

If you have a cat, scatter orange and lemon rinds on the tree skirt; most cats hate citrus scents.

如果你有一只猫，把橙和柠檬皮撒在圣诞树群上；大多数的猫不喜欢柑橘属的气味。

This often flamboyant color brings to mind citrus and sunsets, fall leaves, and jack-o '-lanterns.

橙色像火焰般的颜色使人想起的是柑橘属的果树、日落、落叶和南瓜灯笼。

Think of this like a cheap alternative to the many citrus fruit based cleaners that are sold on TV.

仔细一想，这还真有点像是对电视上销售的许多柑橘类清洁剂的廉价替代。

If your customers like citrus, they'll love the blood oranges that are in the market right now.

如果您的客人喜欢吃橙子，那他们一定会喜欢现在市场上出售的这种血橙。

Try your favorite citrus to make the curd that you'll sandwich between the layers with whipped cream.

试试用其他你喜欢的柑橘来做果酱做这款蛋糕的夹心吧。

Use fresh or dried herbs, spices, zest from citrus fruit, and fruit juices to jazz up your meals.

使用新鲜或晒干的香草、植物香料、橙皮和果汁给你的食物增色。

Since collagen breakdown really picks up in your mid-30s, eat citrus early and often to head off aging.

由于胶原蛋白从你30岁左右的时候就开始消退了，所以应该提早而且经常吃柑橘类水果来防止衰老。

It appears to be related to a bacterium transmitted by the potato psyllid's relative, the citrus psyllid.

该细菌似乎和马铃薯木虱的亲缘生物——柑桔木虱——传播的细菌有亲缘关系。

A dark shade of citrus or a deep magenta also says spring and summer, but still provides some coverage.

深橙色或者深紫色也代表着春天和夏天，但仍然提供了一些对身体的覆盖。

Citrus fruits are fine at room temperature unless it is very hot, in which case, put them in the refrigerator.

柑橘类水果能较好的保存在室温中，只要天气不是非常热，否则要将它们放入冰箱。