Nell was plucking a harp.

内尔那时在弹竖琴。

The harp was thrown out as rubbish.

竖琴被当作垃圾扔了出去。

I've seen like harp players on the underground.

我在地下通道见过弹竖琴的人。

She swept her fingers over the strings of the harp.

她用她的手指划过竖琴的琴弦。

Sing to the Lord with thanksgiving; make music to our God on the harp.

以感谢向耶和华歌唱；用竖琴向我们的神歌颂。

Disregarding the Rat, he proceeded to play upon the inexperienced Mole as on a harp.

他不管水鼠，继续玩弄那没有经验的莫尔，就像玩弄竖琴一样。

Finally, he destroys his harp, in the scene represented by Yeats's father's portrait.

最后他毁掉了自己的竖琴，叶芝父亲画中表现的就是这一幕。

Jack saw his chance, climbed through the window, grabbed the harp and ran off to the beanstalk.

杰克看到了机会，爬过窗户，抓起竖琴并跑向豆茎。

Previously, it was quite rare for a woman to perform on anything, but maybe a harp or maybe she sang.

以前很少有女性会表演任何东西，不过可能会弹奏竖琴或者会唱歌。

It depicts a young blindfolded woman strumming on the last unbroken strings of a harp, her ear to the instrument.

它描绘了一个年轻的女子被蒙住眼睛，耳朵贴着竖琴，在最后几根未断的琴弦上弹奏。

In this metaphor, think about the relationship between the mind and the body as similar to the relationship between harmony and a harp.

这个比喻里，思考一下身心的关系类比于和声与竖琴的关系。

Jack and his mother had all the money they could ever want thanks to the hen and Jack was never bored as he loved to listen to the magical harp.

多亏了那只母鸡，杰克和他妈妈得到了他们想要的所有钱。杰克喜欢听神奇的竖琴，从不感到无聊。

There is a harp making its melodious harmonious sounds, and then you take an ax to the harp, bang bang bang, chop chop chop, or a hammer whatever.

有一架竖琴发出悦耳和谐的声音，然后你拿起一把斧子或一把锤子什么的，梆梆邦，敲敲敲。

The harp is too big.

竖琴太大了。

You play the harp sitting down, how can you march?

你坐着弹竖琴，怎么能行进呢？

Sophia also wanted to join the band, but she played the harp.

索菲娅也想加入乐队，但她是弹竖琴的。

Max asked Sam to ride a bicycle to pull the board with Sophia and her harp on it.

马克斯让萨姆骑自行车拉着木板，上面载着索菲娅和她的竖琴。

Crotales are set above the harp.

将铙钹置于竖琴之上。

Sue said with a jew's-harp twang in her voice.

苏带着犹太人竖琴般的鼻音说。

A harp stood in the moveless air.

静静的空气里，放着一架竖琴。

Are you sure you quit, Harp?

你确实戒酒了吗，哈普？

O harp and altar, of the fury fused.

啊竖琴与祭坛，为雷霆融合。

And your body is the harp of your soul.

你们的身体是你们灵魂的琴瑟。

A baby harp seal rests on the Arctic ice.

一只海豹宝宝趴在北冰洋的冰块上。

Harmony is to the harp as the mind is to the body.

和声对于竖琴就像精神对于身体。

Why don't you try a documentary on Harp, here?

不如你给哈普拍个纪录片吧，怎么样？

The harp answered with the magic Music of Tears.

于是魔琴响起了悲伤的乐音。

Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

琴瑟阿，你们当醒起。我自己要极早醒起。

"My mother would love that harp" Jack thought to himself.

杰克想：“我妈妈会喜欢这个竖琴的。”

We never did get a movie house within twenty miles of here, Harp.

我们以前从未有过在20英里以内的影院。