I believed his lies for years.

我很多年都对他的谎话信以为真。

He believed in marital fidelity.

他赞成对婚姻忠实。

We believed our love was inviolate.

我们相信我们的爱是不受亵渎的。

He did not sound as if he believed her.

听起来他似乎不相信她的话。

They believed she was possessed by devils.

他们认为她是魔鬼附身。

He believed his immortal soul was in peril.

他认为他不死的灵魂有堕入地狱的危险。

Three sailors are missing, believed drowned.

有三位船员失踪。相信是淹死了。

She was believed to have died in near poverty.

人们相信，她死时几乎一贫如洗。

He also believed in coexistence with the West.

他也赞成与西方共存。

She believed in the fixity of the class system.

她坚信阶级制度恒定不变。

I've always believed in living life to the full.

我总是相信生活要尽量充实。

She believed her daughter needed a father-figure.

她相信她的女儿需要一个父亲般的人物。

They stood up for what they believed to be right.

他们捍卫了他们认为正确的东西。

We all believed that work was the key to success.

我们都曾经相信工作是成功的关键。

I believed her—for surely she would not lie to me.

我相信她的话—因为她肯定不会向我撒谎。

He never believed he and Susan would be reconciled.

他不认为他和苏珊会和好。

She certainly had me fooled —I really believed her!

她确实把我骗了—我真的相信了她的话！

They believed the unborn child was a gift from God.

他们相信那个尚未出生的孩子就是上帝赐予的一份礼物。

He believed in giving his staff scope for initiative.

他赞成给他的员工主动的机会。

It would be interesting to know what he really believed.

了解他的真实信仰会是很有意思的。

He recommended monotheism but believed in reincarnation.

他宣传一神论，却相信转世再生。

They believed that art should be divorced from politics.

他们认为艺术应该与政治分开。

No one believed her wild accusations against her husband.

无人相信她对她丈夫的无端指责。

Birds are widely believed to have evolved from dinosaurs.

鸟类普遍被认为是从恐龙进化而来的。

As regards the war, Haig believed in victory at any price.

关于这场战争，黑格认为应不惜任何代价获胜。

He believed he had been a prince in a previous incarnation.

他相信他的前生是个王子。

They believed the witnesses had been coached on what to say.

他们认为证人所作的证词是别人教他们那样说的。

Schizophrenia is not a "split mind" as is popularly believed.

精神分裂症并不是普遍认为的“分裂了的精神”。

300 civilians are believed to have been massacred by the rebels.

据信300名平民被叛乱分子屠杀了。

The Amazons were believed to have been the first to tame horses.

亚马逊人被认为是最早驯化了马的人。