By investing in real estate, he was one of the richest men in the United States.

通过投资房地产，他成了美国最富的人之一。

It is paradoxical that some of the poorest people live in some of the richest areas of the country.

某些最贫穷的人却住在这个国家一些最富有的地区，这似乎很矛盾。

There is a wider gap between the richest and poorest countries.

最富国与最穷国之间有着日益加大的差距。

She became one of the richest and most hated women in the world.

她成为了世界上最富有，最令人讨厌的女人。

He's thought to be one of the richest men in Europe.

他被认为是欧洲最富有的人之一。

She is a long way from being the richest person in Florida.

她远远算不上是佛罗里达最富有的人。

Some of the country's richest grazing lands are in these valleys.

全国最肥沃的一些牧场位于这些峡谷中。

The German set three tournament records and equalled two others en route to grabbing golf's richest prize.

这个德国人在赢取高尔夫球赛最高奖的过程中刷新了3项、平了2项锦标赛记录。

Of the three brothers, John was the richest.

在三兄弟中，约翰是最富有的。

With the development of Microsoft, he becomes one of the richest men in the world.

随着微软的发展，他成为了世界上最富有的人之一。

A 2015 study in the journal Nature predicted that the average income in the poorest countries will be 25% lower by 2100 compared to a world without warming, while some of the richest countries—like the USA—could experience an increase in income.

2015年发表在《自然》杂志上的一项研究预测，与没有变暖的世界相比，最贫穷国家的平均收入到2100年将减少25%，而一些最富有的国家——比如美国——收入可能会增加。

The richest of them begged for his living.

他们中最富有的人以乞讨为生。

The richest merchants in Amsterdam contributed money to reclaim a good 7,100 hectares of land.

阿姆斯特丹最富有的商人们捐钱并开垦了7100公顷的良田。

Forbes magazine identified Nike's president, Philip Knight, as the 53rd-richest man in the world in 2004.

2004年，《福布斯》杂志将耐克总裁菲利普·奈特列为全球排行第53位的富豪。

It belonged to an ogre, the richest ever known, and all the lands through which the king had passed that morning belonged to him.

这属于一个怪物，他是有史以来最富有的人，国王那天早晨所路过的所有土地都属于他。

Voters opted by a whisker for Mr. Dayton, who had promised to balance the books in part by raising taxes on the richest 10% of Minnesotans.

选民们以微弱优势选择了戴顿先生。戴顿曾承诺提高10%的最富有的明尼苏达人的税收，从而在一定程度上实现收支平衡。

It should be made clear that not everyone has a device to record their sleep patterns; in some of these nations, it's likely that only the richest people do.

必须要说清楚的是，并不是人人都拥有一台记录他们睡眠模式的设备；在一些国家里，可能只有最富有的人才能拥有这样一台设备。

And it usually wasn't the richest one.

他通常选的都不是最有钱的那一位。

Only one person can be the richest tycoon.

只有一个人能够成为最富有的大亨。

Read: Is Hosni Mubarak the world's richest man?

延伸阅读：胡斯尼·穆巴拉克是不是世界首富？

Croatia, the richest of the lot, clearly is.

克罗地亚明显是此地段中最富裕的。

Big projects offer the richest pickings too.

大工程为那些有钱人提供外快。

Lakshmi Mittal is London's richest resident.

拉什米·米塔尔是伦敦最富有的居民。

Nine of the world's fifty richest people are women.

世界五十大富翁中有九位是女性。

He is one of the richest and most elegant gentlemen.

他是最富有、最优雅的绅士之一。

God is waiting to pour richest blessings upon you.

神今天在等待，要厚厚地赐福与我们。