Good breathing is slow, rhythmic and deep.

良好的呼吸缓慢、有节奏并且深沉。

Other ocular signs include involuntary rhythmic movement of the eyeball.

其它眼睛特征包括眼球无意识而有节奏的运动。

I had been looking for ways to combine harmonic and rhythmic structures.

我一直在寻求把和声与节奏结和起来的方法。

How do they pronounce words? What are the rhythmic structures of how they speak?

他们是怎么发音的？他们说话时的韵律结构是怎样的？

The mere rhythmic drone of a photocopier or the rumble from a hairdryer is enough to set her off.

复印机发出的有节奏的嗡嗡声或吹风机发出的隆隆声就足以使她发火。

The images fuse together and transform into other images in a rhythmic frenzy, as if they were moving oil paintings.

这些图像融合在一起，在一种有节奏的狂热中转换成其他图像，就像在移动的油画。

Maybe not like Elvis or Michael Jackson, but they definitely have a rhythmic beat, and some may even spin like a top.

也许不像猫王或迈克尔·杰克逊，但他们绝对有节奏的节拍，有些甚至可以像陀螺一样旋转。

What string technique are the violins using at this particular moment and then what rhythmic device does the trumpet insert?

在这个特殊的瞬间，小提琴用到了什么弦技巧，之后小号又用了什么节奏方法？

According to the first of these theories, each individual have evolved, aided by natural selection, an adaptation to the rhythmic environment.

根据第一个理论，在自然选择的帮助下，每个个体都进化出了对有节奏环境的适应。

"Salmon," notes writer Susan Ewing in The Great Alaska Nature Factbook, "pump through Alaska like blood through a heart, bringing rhythmic, circulating nourishment to land, animals and people".

作家苏珊·尤因在《伟大的阿拉斯加自然概况》中写道，“鲑鱼从阿拉斯加涌出，就如同血液从心脏流出，给土地、动物和人类带来了节奏，传递了营养。”

According to the first of these theories, each individual has evolved, aided by natural selection, an adaptation to the rhythmic environment.

根据第一个理论，在自然选择的帮助下，每个个体经过进化都适应了这个有规律的环境。

Although scientists observe that an organism's behavior falls into rhythmic patterns, they disagree about how these patterns are affected when the organism is transported to a new environment.

尽管科学家观察到生物体的行为具有节律性，但当生物体被运送到一个新的环境时，这些模式是如何被影响的，他们意见不一。

He regularly uses odd rhythmic groupings and his melodies often employ the Lydian mode.

他经常使用奇怪的节奏组合，他的旋律经常使用吕底亚模式。

She is a rhythmic gymnast from Russia.

是一名俄罗斯的艺术体操运动员。

Rock'n'roll, a blues derivative, was rhythmic dance music.

摇滚衍生于布鲁斯，是一种很有节奏的舞蹈音乐。

In a melody, we tend to have a lot of rhythmic activity there.

在一段旋律里，我们常有很多节奏变化。

Take rapid, rhythmic and shallow breaths through the nose.

通过鼻子快速而有节奏得浅呼吸。

Have you felt a light, rhythmic "kicking" sensation in your belly?

你有没有感觉到肚子里轻轻的、有节奏的踢打？

In the bosom of such as these the spirit dwells in rhythmic silence.

在这些人的胸中，精神生活在沉默的节奏里。

Have you felt a light rhythmic "kicking" sensation in your belly?

你有没有感觉到肚子里轻轻的、有节奏的踢打？

What should those — what should the rhythmic value of those two pitches be?

这两个音高的节奏值，应该是怎样的？

Flaubert's strict, elegant, rhythmic sentences come alive in Davis's English.

福楼拜严谨、优美、韵律的语句，在戴维斯的英文语言中得到了充分的展示。

Rhythmic weight transfer is the key to controlling and propelling the Trikke.

有节奏的转移重心是控制和推进Trikke的诀窍。

The movement of the body releases a poem and then confirms its rhythmic identity.

身体的律动脱胎出诗歌，并且捋顺他的节奏。

The air was filled with a soft, rhythmic rattle as dozens of people typed on laptops.

在人们有节奏地敲打着笔记电脑键盘的踢哒声中，气氛一片祥和。

The harmonious singing and rhythmic beats of the drums can be hypnotic to an open mind.

和谐的歌唱和有节奏的鼓点可以催眠到开阔思维的状态。

But when he reels off each rhythmic sentence before an adoring crowd, the effect is almost musical.

但他侃侃而谈的每一个句子带着排比的韵律，对赞赏他的听众来说好似音乐一般。

We're also very musical human beings — our heart rate, our gait, our circulation, our breathing is all very rhythmic.

我们是十分精通音乐的人类——我们的心率、我们的步法、我们的循环系统和我们的呼吸都是很有节律的。