That was years ago. I've changed jobs since then.

那是多年以前的事了。自那以来我已经换过几个工作了。

Since then, Michael has lived an unexceptional life.

从那时开始，麦克尔就过着普通的生活。

She had a sort of breakdown some years ago, and since then she has been very shy.

她几年前曾遭遇精神崩溃，从那以后她一直怯生生的。

It's been all downhill for his career since then, with four defeats in five games.

从那时起他的战绩便江河日下，五场比赛输掉了四场。

Executives pledged to get the company back on track. Since then, though, shares have fallen 30 per cent.

主管们发誓要让公司重上轨道，不过从那以后股票价格还是下降了30％。

Ford has changed since then.

自从那以后，福特有了变化。

Since then, Einstein's face turned red.

从那时起，爱因斯坦的脸变红了。

Since then he has been drawing a pension.

从那时起他一直领退休金。

Since then it has evolved into a global crisis.

从那以后，它演变成了一场全球危机。

Since then it may have come down to $50 billion.

从那时起，它的价值可能已经下降到500亿美元。

In some long-fished areas, it has halved again since then.

自那时起，在一些长期捕鱼的地区，它的数量又减少了一半。

Since then, hurricane incidence has dropped off the charts.

从那时起，图表上的数据已经显示了飓风发生率在下降。

Since then, Xue has been a model for the people around her.

从那时起，薛就成了她周围人的榜样。

Since then, I have been free from the fear of speaking in public.

自那之后，我不再害怕在公开场合讲话。

Since then, we've lived far apart and never seen each other again.

从那以后， 我们山南海北再也没有见过面。

My mother died when I was 14. I've lived with my father since then.

我母亲在我14岁时去世了。从那时起我就和父亲一起生活。

Since then, packaged, pre-prepared meals have been what's for dinner.

从那时起，预先准备好的包装食品就成了正餐。

Since then, finding ways to grow more peanuts has been his life goal.

从那时起，寻找种植更多花生的方法就成了他的人生目标。

Since then, arguments for and against homework have continued to multiply.

从那时起，支持与反对家庭作业的争论不断增加。

Since then, I have taken courses like Data Science and Advanced Mathematics.

从那时起，我就在上《数据科学》和《高等数学》之类的课程了。

Since then, a number of Unites States' cities have created pedestrian malls.

从那以后，美国的许多城市都建起了步行商业街。

My brother went to sleep with that story and hasn't feared moths since then.

我哥哥听了这个故事就睡着了，从那以后他再也不害怕飞蛾了。

Since then Ms. Whisker has been a regular visitor to Kate's London apartment.

从那以后，Whisker女士就成了凯特伦敦公寓的常客。

Since then, I have been trying to attend dancing classes twice a week after work.

从那以后，我一直试着下班后去上舞蹈课，每周两次。

Since then wildlife biologists had reintroduced bald eagles from Canada to America.

从那时起，野生生物生物学家将白头海雕从加拿大重新引入美国。

Since then, all the people have spent the festival with different kinds of activities.

从那时起，所有的人都用不同的活动度过了这个节日。

I saw them at Christmas but haven't heard a thing since then.

我在圣诞节见到过他们，但之后没听到过什么消息。

Her first novel was published in 1998 and since then she hasn't looked back.

她的第一部小说于1998年发表，从此她便一发而不可收。

He has lived there happily since then.

从那时起，他就快乐地生活在那里。

Since then, I've become more active and outgoing.

从那以后，我变得更加活跃和外向。