Flowers in full bloom perfuming the spring air of the campus.

例17.a）春天校园里鲜花盛开，空气中弥漫着芳香。

These dongled everywhere, perfuming the gray courtyard with its shut-in light.

它们飘得到处都是，顿使灰暗无光的院子充满一片清香。

The perfuming means allows for greater formulation flexibility with regard to fragrances.

所述加香部件允许对于芳香剂的更大制剂灵活性。

Furthermore, the indirect odorizing (perfuming) system emits the cleaned air with a nice smell.

另外，间接增香(香味)系统释放具有良好气味的清洁空气。

The perfuming means provides for an improved consumer scent experience upon opening the container.

所述加香部件在打开容器时提供改善的消费者香味体验。

The tangled branches of wild apricot trees ringed the pool, perfuming the air with the scent of ripe fruit.

野杏树的纠结的枝干环绕着水塘，在空气中留下成熟的水果的香气。

In my mind, I saw the fruits of my labor: masses of color and fragrance perfuming the air just outside my kitchen window.

在我心里，我看到了我劳动的成果：一簇簇鲜艳、芳香的花弥漫在我厨房窗外的空气中。

Ornamental plants greatly enrich the content, functions and manifestations of tourism landscape, for their functions of greening, beautification, purification and perfuming.

观赏植物的绿化、美化、净化、香化功能极大的丰富了旅游景观的内涵、功能和表现形式。

And rousing myself to dispel the obtrusive name, I discovered my candle-wick reclining on one of the antique volumes, and perfuming the place with an odour of roasted calf-skin.

当我站起来去驱赶这些令人讨厌的名字时，我发现蜡烛芯掉在一册古董一样的书上。