This doesn't give me much time to relax with my family, but I have to keep an ear to the ground and hear what voters are thinking about.

我没有多少时间可以和家人在一起，但是我得及时了解选民的想法。

It is very possible that one of these beloved relatives will be a topic of conversation this month, so keep an ear to the ground, dear Taurus.

很可能这些挚爱亲属的其中一位成为你本月谈论的话题，所以请留心倾听，亲爱的牛牛。

I try to keep an ear to the ground and what I hear this days is that most people think we spend too much money to building roads and not enough on our school.

我总是尽力注意人们的想法。我最近听说，大多数人认为我们在筑路方面花钱太多，而用在学校方面的投入却不足。

The more information you can take in and attend to, the better. The closer you can keep an ear to the ground and all your other senses working at a high level, the stronger your position will be.

如果你得到的信息越多，你的所有感官都在高速运转，越留意你所处的位置，越保持高度警惕，你的职位将会越稳定。