She has set a shining example of loyal service over four decades.

四十年间，她树立了一个忠诚服务的光辉榜样。

Please go to the luggage Service over there.

请到那边的行李服务处申报。

Advancing voice service over IP network may also reduce cost.

在IP 网络上开展语音业务也同样可以降低成本。

The service was implemented as a regular Web service over SOAP/HTTP.

通过 SOAP/HTTP 将该服务实现为常规 Web 服务。

Gekko has been developing its technology and service over the last year.

去年一整年，Gekko一直致力于开发这项技术和服务。

Price wise yes, but in terms of guaranteed service over a long period of time I would say no.

就物价来讲是可以的，但以长期质保服务来说就不行了。

What if I don't want to come in to the branch, can I use the consultation service over the phone?

要是我不想到营业部来，能打电话来使用咨询服务吗？

The last of these pushed the authentication service over its maximum capacity before we could complete putting new capacity in place.

最后我们还没来得及增加新的服务能力，身份验证服务就被推到了极限。

As mentioned earlier, one common use of multithreading is some type of IO operation, such as accessing a Web service over the Internet.

如前面所提到的，多线程的一个常见应用就是某类IO操作，例如访问Internet上的一个Web服务。

Inside Macbeth's castle, hauntboys, torches. Enter a Sewer, and divers servants with dishes and service over the stage. Then enter Macbeth.

城堡内。进入裁缝师，端着盘子在舞台上服务的侍者，双簧管乐队，火把。然后麦克白入场。

They're going to be rolling out the service over the next few months, you have to wait for an invite, and then you'll be able to invite your friends.

这项服务在将下几个月展开。你必须等待邀请，然后就可以邀请朋友使用。

A malicious attacker can make use of this behavior and launch a remote denial-of-service attack against a vulnerable network service over the Internet.

恶意攻击者可以利用这一点，通过Internet对网络服务发动远程拒绝服务攻击。

The services layer provides a service as a single point of access and can help the gradual physical consolidation of the implementers of that service over time.

服务层以单一访问点的形式提供服务，并且可以帮助逐步对服务的实现者进行物理合并。

Entry point payroll service: publishes the payroll service over a web service binding for access by the web client module and other remote web services clients.

Entry point payroll service：将payroll服务通过Web服务绑定发布，以供web服务客户机模块及其远程Web服务客户机访问。

The JSF Web service component can search any standard Web service over the Internet, and also build input and output controls for invoking a Web service and displaying the result.

JSF Web服务组件可以在Internet上搜索任何标准的Web服务，也可以为调用Web服务和显示结果构建输入和输出控件。

This is known as a comparative advantage - an individual has an advantage in production of a specific service if they are relatively proficient at producing that service over other services.

这称为比较优势—如果一个人相当精通某种服务，而不熟悉其他服务，他在提供这种服务方面就具有优势。

Early last month, the company finally completed the cutover of the CDMA 1x service and EVDO high-speed data service over EPON and achieved on-site service test results with flying colors.

上月初，上海分公司最终完成了基于EPON的CD MA 1x和基于EPON的EVDO高速数据通信的割节，现场测试结果出色。

Thus, with all the improvements in Axis2, several developers will want to know the differences, and most importantly, know what changes are needed to port their Axis Web service over to Axis2.

因此，对于 Axis2 中的所有改进，有些开发人员可能想知道它们的区别，更为重要的是了解需要做哪些改动以将其 Axis Web 服务移植到 Axis2。

In fact, research shows that 57 percent of Americans are more likely to trust a company that consistently offers excellent customer service over one that consistently offers excellent prices.

事实上有调查显示，相对于不断推出优惠价格的品牌，57%的美国人更喜欢那些始终如一为客户提供出色服务的品牌。

You install a WebSphere Application Server instance , which is not part of the cluster, and then deploy one of the two remote search server applications: as a Web service over SOAP or as an EJB.

安装一个不属于集群的一部分的 WebSphere Application Server 实例，并将两个远程搜索服务器应用程序中的一个进行如下部署：作为基于 SOAP 的 Web 服务或作为 EJB。

The conservation goal of the Fish and Wildlife Service over the next five years is to prevent further decline of Alaska's two polar bear populations, the southern in Beaufort and in the chukchi.

在南波弗特和楚科奇，鱼类和野生动物组织在未来五年的目标是防止阿拉斯加的北极熊两个种群进一步减少。

One of the best things my company has done is to contract with a language service that offers translations over the phone.

我的公司做过的最好的事情之一，就是与一家提供电话翻译的语言服务公司签订了合同。

The new service will bring the educational consortium into a growing conflict over the role of the automation education.

这一新的服务将会使教育联盟陷入有关自动化在教育中所扮演角色的更激烈的争论。

Schools see young people more than any other service, which gives them a unique ability to get to hard to reach children and young people and build meaningful relationships with them over time.

学校比其他任何服务机构都更容易接触到年轻人，这使得学校有一种独有的能力，让其有机会接触不合群的儿童和年轻人，并逐渐与之建立起有意义的关系。

The Agriculture Department has ultimate control over the Forest Service.

农业部对林务局有最终控制权。

The US Postal Service announced today that it is considering closing about 3,700 post offices over the next year because of falling revenues.

美国邮政总局今天宣布，由于收入下降，总局正在考虑在明年关闭大约3700家邮局。

Exports also provide the ability to make this service available over a number of different transport protocols.

导出使得可以通过多种不同的传输协议来使用此服务。

This allows to multiplex multiple service accesses over a single queue.

这可以支持在单个队列上复用多个服务访问。