She observed the gentle movement of his chest as he breathed.

她观察着他呼吸时胸部的微微起伏。

Once again I breathed as a free man.

我又能像个自由人一样呼吸了。

The boys bent their heads together and scarcely breathed.

男孩们低着头，凑得很近，屏住呼吸。

Here Michael, encouraged by his success, breathed so loudly that they were nearly detected.

此时，迈克尔受到了成功的鼓舞，他大声地呼吸着，差点儿被人发现。

He breathed noisily through his mouth and asked me all kinds of questions about school and my dreaded violin lessons.

他的呼吸声很重，总是问我各种各样的问题——学校怎样、我那可怕的小提琴课上的怎样。

Volunteers were told to think about yawning while they breathed either normal air, pure oxygen, or an air mixture with an above-normal level of carbon dioxide.

当志愿者在正常的空气中、纯氧的环境下，或者混有超过正常的二氧化碳含量的空气中呼吸时，他们被要求要想着打哈欠。

Volunteers were told to think about yawning, while they breathed either normal air, pure oxygen, or an air mixture with an above-normal level of carbon dioxide.

当志愿者在正常的空气中、纯氧的环境下，或者混有超过正常的二氧化碳含量的空气中呼吸时，他们被要求要想着打哈欠。

'I'm over here,' she breathed.

“我在这儿呢。”她轻声说。

He breathed in the frosty air.

他吸进冰冷的空气。

I breathed a sigh of relief.

我安心地松了一口气。

She breathed in deeply.

她深深地吸了气。

Her performance breathed wit and charm.

她的表演灵巧迷人。

He never breathed a word of this to me.

这事他从来没向我透露过一点风声。

He breathed deeply before speaking again.

他深深吸一口气，然后继续说下去。

He breathed out a stream of cigarette smoke.

他吐出一缕香烟的烟雾。

We all breathed a sigh of relief when he left.

他走了以后，我们大家都如释重负地松了口气。

We all breathed a sigh of relief when it was over.

事情过去后，我们大家都松了一口气。

She breathed deeply, drawing in the fresh mountain air.

她深深地呼吸着山上的新鲜空气。

Jason breathed a sigh of a relief and sat down.

詹森松了一口气，坐了下来。

After several tries on the loop of soapy water, I gently breathed on it.

在尝试了几次肥皂水环后，我轻轻地对着它吹气。

I held the dry flower up to my nose and breathed in the smell of a beautiful rose.

我把这朵干花举到鼻子前，呼吸着美丽玫瑰的味道。

"This is it," breathed Mary.

“就是这里。”玛丽轻声说。

He breathed deeply and expanded his chest.

他深深地吸了一口气并挺起胸膛。

Once the exams passed, everyone breathed a sigh of relief.

通过考试后，大家都松了一口气。

The coal slipped after her, hissed when she got into the water, and breathed her last.

煤块跟在她后面滑落，她一下水就发出嘶嘶声，最后断气了。

He breathed a heavy sigh, and said in a gentle voice, "Come to thy father, child: thou art not well."

他重重地叹了一口气，用温柔的声音说：“孩子，到你父王面前来吧，你生病了。”

He breathed short, his face wore a placid satisfied expression, and at intervals he faintly murmured, "Poop-poop!"

他呼吸急促，脸上带着一种平静而满意的表情，不时低声嘟囔一声：“噗噗！”

Some institutions have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.

一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于仓促。

The sick man breathed his last at ten o'clock this morning.

这个病人是今天上午10点断气的。

"Alice," I breathed, astonished.

“爱丽丝。”我震惊地压低声音说道。