Hope we get to fully explore it.

希望我们有机会将它全部都探索一遍。

Our policy is to allow our firms to fully explore such advantages.

我们的政策就是允许我们的厂商充分发挥这种优势。

Perhaps the two of you never got to fully explore your attraction.

也许你们两个从来没有得到充分挖掘过你们之间的吸引力。

To fully explore this topic, this course consists of three distinct parts.

为了要完整的探讨此主题，本课程包含了三个不同的部份。

Fully explore the surface of the liver trauma, try to avoid opening thorax.

充分暴露肝创面，尽量避免开胸。

This paper aims to fully explore the new theory of language teaching — chunk theory.

文旨在对前语言教学的新理论- - -语块理论进行比较全面的论述。

We look forward to the day when creative people can fully explore the potential of this display.

我们期望有一天有创造力的人能够充分发掘这个展示的潜力。

Given space limitations, this article can't fully explore the different ways of establishing a database connection with JDBC.

由于篇幅的限制，本文无法全面讨论用JDBC建立数据库连接的不同方式。

One mark of genius relates to the length of time needed to fully explore, through experimentation, the implications of a new theory.

天才的标志之一人们通过试验完全探索一种新理论所需的时间。

It is suggested that macro aspect "wage ratio" equation cannot fully explore the effects of internationalization on wage inequality.

因此，仅仅研究宏观层面的“工资比”方程并不能完全体现全球化对工资不平等的影响。

To fully explore the implications of this dataset, you would want to study the data in more detail to make sure this is the proper interpretation.

为全面研究这个数据集的含义，您可能想更详细地研究这个数据以确信这是正确的解释。

Make sure you take the time to fully explore and select the potential terms searchers are likely to use in the purchase process, and design your site accordingly.

确保你花时间去充分挖掘和选择相应的网站搜索潜力方面有可能使用在购买过程中，和设计。

Facing the abundant curriculum resources, how we can fully explore and utilize the chemistry curriculum resources is a necessary matter for us to study and solve.

面对丰富多样的课程资源，如何充分开发和有效利用化学课程资源，是值得我们研究和解决的问题。

Few are truly able to adjust their human frequency to fully optimize Mer-Ka-Na within these points of multidimensionality, which is requisite to fully explore them.

很少有人能够将频率调整到，与这些多重维度点上完全优化的Mer - Ka - Na对齐，然而这又是完全了解它们所必须的。

In this sense, you actually gained from your loss because you know even better about yourself and you set a new goal ahead to fully explore your potential in the future.

这样以来，你就从你的失利中有所获得，因为你更好地认识了自己，与此同时，你树立了今后的奋斗目标，你将要充分地发掘自己的潜能。

Brice Péan, "a man must have passions for his life and work in order to fully explore his own potentials and transcend himself time after time. " This might explain why Mr.

庞博思先生说：“一个人必须对人生充满热情，热情的对待生活和工作，才能不断的发掘自身的潜能，达到一个又一个超越自己的目标。”

Secondly, from the country, Listed Companies and investors three aspects fully explore China's listed company's Cash Dividend distribution policy causes, and make relevant suggestions.

其次本文从国家、上市公司以及投资者三方面充分探讨了我国上市公司现金股利分配政策的成因，并提出了相关建议。

So department stores shall adjust strategy, transfer conception, make use of advanced technology, and fully explore its own resources and capabilities, to achieve competence improvement.

所以，传统百货企业必须及时转变经营观念，进行战略调整，采用先进的科学技术和经营模式，充分开发自身的资源和能力，从根本上提高企业的竞争力。

Whether camping, fishing, or hiking, the rugged Scout TK provides outdoor enthusiasts with the power to fully explore and visualize their surroundings regardless of the environmental conditions.

无论是野营，钓鱼或徒步旅行，耐用的侦察兵tk可以让户外爱好者充分的发掘和探索周边的环境。

The other techniques help the team to explore the problems they are solving more fully.

其他技术帮助团队更充分地探索他们正在解决的问题。

Similarly, the Mars map features fully interactive images and a new NASA dataset that allow viewers to virtually explore the Red Planet and make their own scientific discoveries.

同样的，火星地图主打完全互动图像和NASA的新数据集，使用户可以虚拟探索这颗红色星球，找到他们自己的科学发现。

The John Rabe biopic could have been a great film because it has a limited scope and is better equipped to explore the key characters more fully.

由于它范围有限，且能更全面地探索片中的主要角色，传记片《拉贝日记》可以说是一部伟大的电影。

Now, let's explore an example of a more fully featured REST-based API.

现在，我们来探索一个功能更全的基于 REST 的 API。

A fully customizable solution, eXplore empowers travelers and drives efficiency with anytime, anywhere access to needed resources.

eXplore是一个完全定制化的解决方案，令旅行者可以随时随地地获取所需资源，提高效率。

As is usually the case, the Wiki isn't perfect, but it's a very good starting point for documentation; I'll explore it more fully in the next article.

就像通常的情况一样，Wiki尚不完美，不过这是了解文档的一个很好的起点；在下一篇文章中我们将更加详细地介绍这个问题。

To explore the awk command more fully, start with the command man awk in addition to the resources mentioned in the Resources.

若要更完整地学习 awk 命令，请从命令 man awk 开始，并参阅 参考资料部分提供的资源。

Your new life is full of promise, and we hope you will be happy and healthy so you can explore it fully.

你的新生活充满憧憬，我们希望你能够健康快乐的成长，这样才能好好探索生活。

Your new life is full of promise, and we hope you will be happy and healthy so you can explore it fully.

你的新生命充满了承诺，我们希望你能过得幸福、健康，能充分地探索生活。