These women electricians really know their job.

这些女电工真能干。

This product should be installed by trained electricians.

产品的安装必须是持证的专业电工。

Construction Trade - contractors, electricians, house painters.

建筑施工——包工头、电工、油漆工。

Aim To improve the basic technical ability of the electricians.

目的提高工厂进网电工的整体技术水平。

Are the electric cables laid out by your shipyard electricians?

船上电缆的铺设是由你们船厂的工人完成的吗？

The professional electricians are required on the installing process.

产品需专业人员进行安装。

Three electricians accidentally stepped into a dangerous puddle on March 24th.

三个电工在3月24日不小心踏进了危险的水坑里。

More broadly we still talk of “the trades” when speaking of electricians and plumbers.

更宽泛地来看，我们今天谈到电工和管道工时也会用“行当”（the trades）来称呼。

People from the fringes of society (unemployed playwrights and electricians) rose to giddy heights.

而处于社会边缘的人(失业的剧作家和电工)走上了令人眩晕的高位。

XVI. People, except electricians, are not allowed to fix or repair electrical equipment and lines.

第十六条非电气工作人员不准装修电气设备和线路。

There were the electricians, the sheet-metal workers, the carpenters and the pilots in their star-spangled ties.

电工、钢板工人、木工和飞行员都西装笔挺，领带星光闪耀。

Many of the men I spoke with had worked as electricians or builders; one had been a successful real-estate agent.

我与之谈话的男人中，大多数是电工或建筑工人，其中一人曾是成功的房地产经纪人。

If you're an electrical contractor, your employees probably wirea ceiling fan the same way other electricians do.

如果你是一个电气工程类的承包商，你手下的雇员给吊扇走线的方法肯定和其它电工大同小异。

This scene is so common on the streets of India that we're wondering if these electricians know something we don't.

这个在印度街头很常见的场景让我们不禁要怀疑，这些电工是不是拥有什么不为人知的超能力？

Trade certification for electricians (domestic and rural) is compulsory in Newfoundland and Labrador and Ontario.

电工行业认证国内和农村在纽芬兰，拉布拉多省和安大略省是强制性的。

Even men who can hardly drive a nail in straight are supposed to be born electricians, carpenters, plumbers and mechanics.

甚至那些连一枚钉子都钉不直的男人都被认为是天生的电工、木匠、水管工和机械师。

In Brazil, electrical fixtures are treated as commodities, and Philips wanted to make electricians aware of its brand.

在巴西，用电设施被看作商品，菲利浦公司希望巴西电工能够了解该公司的品牌。

To build a house, you need the services of carpenters, bricklayers, plumbers, electricians, and several other craftsmen.

要盖一间房子，你必须请木匠，泥水匠，水管工人，电工，还有许多其他专门的技工。

It is in order that the common service electricians master the categorical way to the servicing of this kind of equipment.

目的是让一般维修电工能够掌握最直接的可控硅中频电源维修方法。

Even husbands who can hardly drive a nail in straight are supposed to be born electricians, carpenters, plumbers and mechanics.

即使连一根钉都钉不直的丈夫也被认为是天生的电气技师、木匠、管子工和机械师。

The electricians have performed wonders in recording there long dead voices from old wax recordings onto modern plastic surfaces.

电学专家们创造了奇迹：他们将这些沉闷久远的声音从蜡制唱片上录制到现代塑料表面上。

Full support is given to partners and clients alike through our in house team of engineers, electricians, surveyors and designers.

全力支持给予合作伙伴和客户都通过我们的内部团队的工程师，电工，测量师和设计师。

Imagine electronics that could fix themselves - no more calls out to electricians or taking in your prized gadgets back to the shop.

想象一个电器能自动修好的时代——不用叫电工，不用把珍爱的小玩意送回商店。

These "middle-skilled" jobs are those that don't require a college degree, including electricians, manufacturing, and security guards.

所谓的“中等技能”工作，是指那些不需要大学学历的工作，比如电工、建筑工、保安等。

Skilled electricians learn the theory of electricity, magnetism, and electrical safety before they begin working with electrical systems.

在从事电路系统之前，熟练的电气工要学习电学、电磁学和安全用电守则。

The course consisted of four lessons that had a great number of illustrations to accommodate the low literacy rate of Brazilian electricians.

该课程共计四讲，附有大量插图，以适合文化水平较低的巴西电工。