His vulnerability makes him even more lovable.

他的弱点甚至使他显得更可爱。

One could mention many lovable traits in Smee.

斯迈身上可以列举出很多可爱的特质。

To tell poor Smee that they thought him lovable!

告诉可怜的斯密，他们认为他可爱！

If Smee was lovable, what was it that made him so?

如果斯密是可爱的，是什么使他这样呢？

When it rang, they were supposed to tell themselves, "I am lovable."

当铃声响起时，他们应该告诉自己：“我很可爱。”

He revolved this mystery in his mind: why do they find Smee lovable?

他在心里思索着这个秘密：为什么他们觉得斯密可爱？

I thought of Betsy and Tabitha, the two lovable cats that belonged to my husband and me.

我想到了贝特西和塔比莎，那是我和丈夫养的两只可爱的小猫。

The Athlete, the Lecturer, the Scientific Discoverer was a laughable, lovable, healthy young human thing.

这位运动员、演说家、科学发现者是有趣的、讨人喜欢的、健康的年轻人。

Don't say they're lovable.

不要说他们可爱。

How very lovable her face was to him.

在他看来，她的脸非常可爱。

Pets are lovable, frequently delightful.

宠物是可爱的，又常讨人喜欢。

If you would be loved, love and be lovable.

想要别人爱你的话，就要去爱别人，做一个可爱的人。

Indeed, he was a lovable, inoffensive fellow.

确实，他是一个可爱无害的家伙。

Maybe there's a certain distance from which I am lovable.

也许在一定的距离之外，我是可爱的。

The most lovable and hateful thing in him is his punctuality.

他这个人最可爱和最可恨的一点都是他的守时。

Some people think, 'I can get Botox and then I'll be lovable.'

他还认为“一些人认为‘我能得到Botox，这样人们才会爱我。”’

The lovable high kicking Panda must battle a new evil in the sequel.

可爱的高踢腿熊猫在续集里必须跟新的邪恶作斗争。

When I fell in love, I realised for the first time that I was lovable.

当我坠入情网时，我才第一次发现我是会被人爱上的。

Their lovable and gentle disposition and adorable wrinkles make them a popular breed.

它们讨人喜欢而温和的性格和身上可爱的皱纹让它们成为人气宠物。

My father was not a demonstrative man and I was, therefore, perhaps, a lovable being.

我爸爸不是一个感情外露的人，然而我却相反，因此，我也许是一个惹人爱的人。

But are these not the lovable characteristics that made you fall for us in the first place?

可是这不就是让你们对我们一见钟情的可爱特点之一吗？

Choose to be co-operative, joyous, friendly, lovable, and the whole world will respond.

如果你选择了配合别人、开心做人、友善待人，那么，世人会做出积极的反应。

Kate's favorite is the one where he plays the tall, sad policeman; he was so lovable in that.

凯特最喜欢的一部影片是他扮演一个高大、忧郁的警察，他在里面那么可爱。

The not-always-lovable Mr Jobs is still stuck in a greedy-looking share-option "backdating" scandal.

并不总是惹人喜欢的乔布斯先生仍旧身陷股票期权“倒签”的贪财丑闻。

But if the father is cold, critical or absent, the daughter will tend to feel she's not very lovable or attractive.

但如果父亲是一个冷漠、喜欢挑剔或者心不在焉的人，女儿会感到自己不太可爱或者缺乏魅力。

If you use a smart phone like I do, you never see the pitiable stranger, the tragic stranger, or the lovable stranger.

如果你像我一样用智能手机，你永远不会看见那些可怜、悲剧或者可爱的陌生人了。