The live-attenuated vaccine is considered the most effective, but there is a worry: what might happen once these viruses wake up?

减毒活疫苗被认为是最有效的，但有一个问题：一旦这些病毒苏醒，会发生什么？

One of the most effective ways to concentrate is to write things down.

集中注意力最有效的方法之一就是把事情写下来。

For many businesses, direct mail is the most effective form of advertising.

对许多企业来说，直接邮寄广告是最有效的广告形式。

That's the most effective way to grab headlines and rattle the neighborhood.

那是一个抢占头条和震撼毗邻地区最有效的方法。

Group exercise is one of the most effective ways to improve physical fitness.

小组锻炼是提高身体素质的最有效的方法之一。

Group exercise is one of the most effective ways to sustain a healthy lifestyle.

团体运动是保持健康生活最有效的方法之一。

Thus, myIDP will be most effective when it's embedded in larger career-development efforts.

因此，把 myIDP 嵌入到更大规模的职业发展工作中，将是最有效的。

The platforms that are most effective turn employees' ordinary job tasks into part of a rich adventure narrative.

最有效的平台将员工的日常工作任务变成了丰富冒险故事的一部分。

If you can gather these data, you can then determine those techniques that are most effective in your environment.

如果您可以搜集这些数据，那么您可以确定那些在您的环境中最有效的技术。

In my opinion, though online communication develops rapidly, it is still not the most effective channel of communication.

我认为，尽管线上沟通发展迅速，它仍不是最有效的沟通方式。

One of the most effective ways to change an attitude is to start behaving as if you already feel and think the way you'd prefer to.

改变一种态度最有效的方法之一就是开始用以你喜欢的方式去感受和思考。

Free samples of new and expensive drugs might be the single most effective way of getting doctors and patients to become loyal to a product.

免费试用昂贵的新药可能是唯一让医生和病人忠于某种产品的最有效的方法。

Bees are a critical part of the food chain because flowering plants depend on insects for pollination and the honeybee is the most effective.

蜜蜂是食物链的重要组成部分，因为开花植物的授粉依赖于昆虫，而蜜蜂是最有效的授粉昆虫。

Theophylline, a close structural relative of caffeine and the major stimulant in tea, was one of the most effective compounds in both regards.

茶碱是咖啡因的近亲，也是茶中的主要兴奋剂，它在这两方面都是最有效的化合物之一。

Complaining is usually most effective when it is done politely but firmly, and especially when the consumer can demonstrate what is wrong with the item in question.

投诉时语气礼貌且态度坚决通常是最有效的，尤其是当消费者能说明这个物品哪里出了问题时，更加如此。

While the researchers assumed that the well-structured daily plans would be most effective when it came to the execution of tasks, they were wrong: the detailed daily plans demotivated students.

虽然研究人员认为，当涉及到执行任务时，规划很好的日常计划是最有效的，但他们错了，详细的日常计划会让学生失去动力。

The most effective are propranolol and nadolol.

最有效的是普萘洛尔和纳多洛尔。

Prevention is the most effective cure.

最有效的治愈方法是预防。

What planning activities were most effective?

什么规划活动最有效？

He says that medication is the most effective treatment.

他说药物是最有效的治疗手段。

One of the most effective ways to find a job: Network.

找到工作最有效途径之一就是：建立工作关系。

This is the obvious solution and one of the most effective.

这是一个最明显也是最有效的方法。

Governance is the most effective tool to resolve this conflict.

治理是最有效的工具来解决这一冲突。

Unfortunately, it is also the world’s most effective intervener.

不幸的是，中国也是全球最有效的干预者。

The visual representation is the most effective in certain cases.

在特定情况下，直观表示是最有效的。