It's not catastrophes, murders, deaths, diseases, and age that kill us; it's the way people look and laugh, and run up the steps of omnibuses.

不是灾难，谋杀，死亡，疾病和年龄是人们不能存活；而是人们看你，笑你，和走上汽车的方式是我们无法存活。

It is shown by the engine performance tests and emission tests that LPG engine is completely able to meet the requirements of city omnibuses and trucks.

发动机性能试验与排放试验表明，该液化石油气发动机完全能够满足城市大型公共汽车和载货汽车的使用要求。

As we face each other in omnibuses and underground railways we are looking into the mirror that accounts for the vagueness, the gleam of glassiness, in our eyes.

当我们面对面坐在公共汽车和地下铁道里的时候，我们就是在照镜子；这就说明为什么我们的眼神都那么呆滞而朦胧。

This depicts an apocalyptic scene of a London street swarming with horse-drawn carts, omnibuses, pedestrians, traders and flocks of sheep being driven to market.

画面描述了伦敦街道的可怕景象，街道上挤满了马车、公共汽车、行人、商人和被赶往市场的羊群。

Through the Rue DE la Monnaie the wind rushed like white hair streaming wild: it whirled around the white hitching posts which obstructed the free passage of omnibuses and twenty mule teams.

它绕着白色拴马桩回旋，这些桩子挡住了公共汽车和二十匹骡子拉的马车的通道。