This makes the action doubly callous.

这使得这次行动显得更加残酷。

Why are we so callous?

为什么我们冷酷？

Thelast question may seem dumb or even callous.

这个问题看起来似乎很愚蠢，甚至冷酷。

Some men are cold, they're callous and they're mean.

有的男人冷酷无情，吝啬不堪。

A callous indifference to the suffering of others.

对他人之痛苦漠不关心的铁石心肠的人。

However, it too often is an excuse for callous indifference.

无论如何，一个借口经常是不被重视的。

It signifies that you have offended her in some callous way.

这表明你已经无情地触犯了她。

That is why I give you hard names and boast of my callous strength.

因此我给你安上苛刻的名字，而夸示我的硬骨。

But this is almost certainly a false hope as well as a callous policy.

但几乎是显然的，这是个错误的希望，同时也是个无情的政策。

The auto industry has often been arrogant, but it's not that callous.

汽车业人士常常是傲慢的，但也不至于那么狠心肠。

Only a callous person can see suffering without trying to relieve it.

只有硬心肠的人才能看到苦难而不设法拯救。

We usually have more callous on the left hand, and the viola is bigger.

主要是我们的左手经常会磨出硬茧，而且中提琴的尺寸也要稍微大一点。

Grace breaks through so that our callous hearts can melt with gratitude.

只有恩典可以突破我们麻木的内心，使它在感激中融化。

It's a statistic often quoted to show how callous and heartless people are.

这一统计数字时常被人引用，以显示人们是多么地麻木无情。

10they close up their callous hearts, and their mouths speak with arrogance.

他们的心被脂油包裹。他们用口说骄傲的话。

A callous and indifferent mother, Passion's unusual behavior took a violent turn.

一位无情冷漠的妈妈，派森的不寻常的行为导致了强烈的变化。

In Tom and Daisy Buchanan, Fitzgerald created the very image of callous, upper-class destroyers.

菲茨杰拉德笔下的的汤姆和黛西，正是冷酷的上层社会破坏分子的形象。

This was typical of their callous disregard even for those whose rights they claimed to champion.

这是只是他们冷酷无情的一个缩影，他们甚至对自己曾经声称要捍卫其权利的人也可以漠视。

Breaking up the day you are kind of sad, kind of painful, can I still put you callous abandonment.

分手的那天你是那样的伤心，那样的痛苦，可我还是无情的把你抛弃。

We are callous because we have become dull to suffering, we have dulled our minds through escapes.

我们冷漠是因为我们变得对痛苦迟钝，我们通过逃避使我们的心意变得迟钝。

If you're a cold and callous person, you're described as having either a "hard" heart or no heart at all.

如果你是冷酷无情的一个人，你就是所谓的心硬或根本就没心没肺。

This may seem callous, but the bids are based on data about how ill the casualties are at different places.

这似乎有些冷酷无情，但出价依据的是各地伤亡严重程度的数据。