When will you begin recruiting?

你们何时开始招募人员？

We are recruiting a sales manager with responsibility for the European market.

我们正在招聘负责欧洲市场的销售经理。

There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for our laboratories.

在为我们实验室招聘恰当合格的科研人员时存在些问题。

Other industries are recruiting them with similar or better pay.

其他行业在以相似或更高的薪酬招聘他们。

Figuring himself a franchising whiz, Katz got into gyms, executive recruiting, dentistry, hair salons and cosmetics.

自视为特许经营奇才的 Katz 进入健身房，主管招聘，牙科，美发沙龙和化妆品行业。

In the case of NBA players, their increase in height appears to result from the increasingly common practice of recruiting players from all over the world.

拿 NBA 球员来说，他们身高的增加似乎是由于从世界各地招募球员的做法越来越普遍。

This has created "a paradox" in that recruiting first-generation students, but then watching many of them fail, means that higher education has "continued to reproduce and widen".

这在招募第一代学生中造成了“悖论”，但是随后看到他们中的许多人失败了，这意味着高等教育“正在继续繁殖和扩大”。

A bomb exploded at an army recruiting office.

一枚炸弹在一个征兵办公室爆炸了。

He's responsible for recruiting at all levels.

他负责各级征募工作。

The argument for recruiting McGregor was unanswerable.

录用麦克格雷格的理由是无可辩驳的。

The bill would force employers to adopt a quota system when recruiting workers.

该法案将迫使雇主们在录用工人时采取配额制。

The Board continued this theme in an advertisement recruiting farmers for the mission.

董事会通过广告招募农民执行此任务继续这一主题。

When you are applying for a new job you must make yourself as "hirable" as possible to the recruiting director.

当你申请一分工作时，你必须让招聘负责人尽可能地觉得你“可以雇佣”。

Recruiting is a 24-7 business.

招聘是一项全天无休的业务。

But we are recruiting at the moment.

但当下我们在招聘。

Recruiting and staffing.

招聘和人员配置。

But recruiting efforts have been fruitless.

但是招募的努力无果而终。

Recruiting and training will likely be suspended.

招聘和培训项目有可能暂停。

Company culture can be a powerful recruiting tool.

企业文化是强有力的招聘工具。

As you hire your team, embed a culture of recruiting.

在招聘你的团队时，植入一种招聘文化。

Employers can be sloppy during the recruiting process.

在招聘的时候，雇主们可能不是很认真。

Recruiting a running partner might be helpful, too.

找一个跑步的伴可能有帮助。

LinkedIn is today's fastest growing recruiting company.

LinkedIn是今天增长最快的招聘公司。

NEA also has focused on recruiting local talent in China.

NEA还在中国大力招募本地人才。

Senior executive recruiting has had a dramatic resurgence.

高层管理人员的招聘已经历了戏剧化的复苏。

Jeans are recruiting new fans among even dressy executives.

即便在衣着讲究的高管中，牛仔裤也不断获得新拥趸。

Small firms are quick to take advantage of that when recruiting.

在招聘时，小公司因为规模不大，可以随时调整。

Recruiting, retaining and inspiring the best people remains crucial.

招募、保留和激励优秀人才仍然至关重要。