It's much easier compared with last time.

这与上次相比容易得多。

My own problems seem insignificant compared with other people's.

与别人的问题相比，我自己的问题算不得什么。

His fee is a drop in the ocean compared with the real cost of broadcasting.

他的费用与广播的实际成本相比是沧海一粟。

Profits have risen by 15 per cent compared with the corresponding period last year.

与去年同期相比利润增长了15%。

His economic team is minor-league compared with the heavy hitters such as Robert Rubin who advised Bill Clinton.

和诸如罗伯特·鲁宾这类为比尔·克林顿出谋划策的显赫人物相比，他的经济顾问组显得有些逊色。

Lack of exercise is also a risk factor for heart disease but it's relatively small when compared with the others.

缺乏锻炼也是导致心脏病的一个因素。但和其他因素相比，这种危险较小。

These prices pale into insignificance when compared with what was paid for two major works by the late Alfred Stieglitz.

与购买已故的阿尔弗雷德·史蒂格利茲的两件重要作品所支付的费用相比，这些价格就变得微不足道了。

He's a pygmy when compared with great musicians.

他和伟大的音乐家相比就成了侏儒。

Compared with apes and monkeys, we have very little.

与猿类和猴子相比，我们拥有的非常少。

Nothing in the world can be compared with red shoes.

世界上没有什么东西能和红鞋相比。

What is my pleasure or convenience compared with that of others!

与别人相比，我的快乐和方便又算得了什么呢？

Compared with modern communication, writing letters has more advantages.

与现代通信相比，写信有更多的优点。

Compared with cows and sheep, the special chickens have ascendancy over them.

与牛、羊相比，特种鸡具有优势。

As impressive as all this is, it may be trivial compared with what comes next.

尽管这一切令人印象深刻，但与接下来发生的事情相比，这便微不足道了。

Australian scientists described it as fairly small compared with previous tests.

澳大利亚科学家称，与之前的试验相比，这次试验规模相对小。

When a cow is with its friends, it feels relaxed, compared with when it is alone.

和当它独自一人的时候相比，当奶牛和它的朋友在一起时，它会感到放松。

Still, as impressive as all this is, it may be trivial compared with what comes next.

然而，尽管这一切令人印象深刻，但与接下来发生的事情相比，这便微不足道了。

Compared with 2001, how many more people took Chinese language exams in the UK last year?

与2001年相比，去年英国参加汉语考试的人数增加了多少？

Compared with other mammals, our numerical instincts are not as remarkable as many assume.

与其他哺乳动物相比，我们的数学天赋并不像许多人认为的那样非凡。

Today, I found out that Seattle doesn't really get that much rain compared with most US cities.

今天，我发现与美国大多数城市相比，西雅图的降雨并没有那么多。

Compared with all other options, it's the biggest, easiest and most profitable bang for the buck.

与其他选择相比，这是最大、最简单、最赚钱的方法。

Compared with their predecessors, today's CEOs are required to operate more globalized companies.

与他们的前辈相比，如今的首席执行官们需要运营更为全球化的公司。

Compared with face-to-face communication, books often provide a better medium for changing people's beliefs.

与面对面的交流相比，书籍往往是改变人们信念的更好媒介。

All other issues fade into insignificance compared with the struggle for survival.

与挣扎求存相比，所有其他问题都显得不重要了。

Male unemployment was 14.2%, compared with 5.8% for women (see chart on next page).

男性失业率是14.2%，相比女性为5.8% (参见下页图表)。

Three-quarters of working-age Americans work, compared with roughly 60% of Europeans.

3/4处于工作年龄的美国人在工作，相比之下欧洲约为60%。

Traffic from Jordan to Iraq is down to a dozen loaded trucks a day, compared with a high of 200 a day.

从约旦到伊拉克的车辆少的时候1天有一打满载的卡车，高峰时一天则有200辆之多。

They grappled with the problem of connecting the electricity and water supplies. The former proved simple compared with the latter.

他们设法解决供电和供水的连接问题。前者与后者相比证明很简单。

Compared with our house, theirs is bigger.

和我们的房子相比，他们的房子更大。

Compared with my father's handwriting mine is poor.

与我父亲的书写相比，我的就差了。