The limestone is sufficiently fissured for tree roots to have breached the roof of the cave.

石灰岩裂开了足以让树根突破洞顶。

Along the route, villages shelter in the deeply fissured shoreline.

沿途，村落掩映在深深裂开的海岸线上。

The concentrated leakage passage in fissured rock is studied with dummy heat source method.

利用虚拟热源法研究坝基裂隙岩体中存在的集中渗漏通道。

Furthermore, the fissured reservoir factors are much more sensitive to pressure than the clastic...

裂缝型地层与碎屑岩地层相比，压力敏感性更强。

Firstly, the basic rule of seepage in fissured rock mass and the mechanism of the effect are studied.

首先分析了裂隙岩体渗流运动的基本规律，研究了应力对渗流作用影响的机理。

The results show that there is a good adaptability to apply the binary medium model to fissured loess.

结果表明，将岩土材料二元介质模型应用于裂隙黄土特性的研究具有较好的适应性。

The fissured rock seepage flow field of Xinanjiang river right dam is studied by using the isotope tracer method.

应用同位素示踪方法对新安江右坝的裂隙岩体渗流场进行了研究。

The rough rice may be fissured pre-harvest, in the drying process, after drying and in the moisture adsorbing environment.

试验研究了水稻在收获前、干燥过程中、干燥后存放和吸湿过程中的应力裂纹规律。

In this paper, the basic characteristics of the seepage of contact fissured rock mass under the stress action are studied.

对在应力作用下接触型岩体裂隙的渗流基本规律作了研究。

Seepage flow in fissured rock masses is strongly anisotropic, due to main water flowing only through in fissure and bedding.

由于水只能沿着岩体的裂隙及层理等流动，致使裂隙岩体的渗流具有强烈的各向异性的特征。

This method being distinct in concept and simple in calculation is well suited of the engineering properties of fissured clay.

此法概念明确、计算简单、比较符合裂土工程性质的特点。

The North American plate and the African plate drifted apart, leaving a fissured basin that eventually became the Atlantic Ocean.

泛大陆在大约2亿年前解体，北美板块和非洲板块漂移开来，形成的张裂盆地最终形成了大西洋。

Climbing up in the south quire to look at the traceries originally, he had found them heavily fissured, like all Durham's ancient sandstone.

爬到南唱诗班席位上去原本是去看花饰窗格，他却发现他们已经严重破裂，就像所有达勒姆古老的沙岩那样。

Using this apparatus shear strength of large-size fissured loess samples formed in different time are tested with different loading methods.

介绍了一种改装的便携式直剪仪，并用该仪器测试了不同形成时期、不同加载方式作用下大尺寸裂隙性黄土样的抗剪强度。

To monitor the movement process of fissured water, self-designed a portable and microminiature device for auto - measuring the low flow rate.

为了测定裂隙岩体渗流的动态变化过程，本文自行设计了一种便携式、超小型的低流速自动测定装置。

The obtained results are shown that the anchor bolts supports in the fissured rock mass is good to raise the safety of the whole structure of grottoes.

结果表明，锚杆的加固作用是明显的，在有裂隙的部位打入锚杆对石窟整体结构的安全性是有益处的。

The structural information and evolution of the fissured-water pour-in on the basis of theory about Zhaoping structure mineralized dynamic system are analyzed.

以构造动力成矿系统理论为基础，通过构造成因及演化过程说明海西-燕山期是充水裂隙形成的重要阶段；

In order to study the rule of seepage flow in fissured rocks, the influence of permeability of fissures in different intersection angles and direction is compared.

为了探求裂隙岩体渗流的变化规律，还对裂隙组不同相交角度和方向，以及渗透性比值对其影响做了比较计算。

It is concluded that the rough rice may be fissured after drying or during moisture adsorption. Through the experiments, the rough rice fissuring mechanism has been studied.

因而可以推断干燥过程不是水稻应力裂纹形成的主要阶段，其应力裂纹的形成主要出现在干燥结束后和吸湿过程中。

The results show that the probability distribution characteristic of the vertical permeability coefficient in fissured rock zone is much close to the log-normal distribution.

结果表明，同正态分布和均匀分布相比，裂隙岩体地区的垂向渗透系数更接近对数正态分布。

In combination with fissured rock strike, dip Angle and distribution seepage flow in fissured rocks is determined by use of single well tracer method for the area under study.

将单孔示踪方法应用于群孔之中，结合裂隙岩体的走向、倾角、裂隙分布等参数，确定出研究区域的裂隙岩体中的渗流场分布。

Development of a new grout material with high infiltrating capability is required to meet the needs for the foundation grouting at micro fissures and densely fissured fault zones.

为解决坝基基岩细微裂隙和断层影响带裂隙密集区的灌浆问题，特研制具有高穿透性的灌浆材料。

The magnitude of unloading velocity and initial stress mainly influence strength and amount of sub-cracks on fissured rocks, but little on the law of expanding mode and deformation.

卸荷速率及初始应力场大小主要影响岩体卸荷强度及次生裂缝的数量，对裂隙扩展方式影响相对较少；

It belongs to cellar crack-fissured reservoir with stable distribution, suitable water temperature and rich water amount. It has great exploration potential and wide utilization future.

具有热储分布稳定，水温适中，水量丰富且易于开发等特点，开发潜力大，开发利用前景广阔。

Native gold has close relation with stibnite and quartz. Gold inclusions accounted for 50% or more. Intergranular gold and fissured gold have paragenetic relation with stibnite and quartz.

自然金主要与辉锑矿、石英嵌布关系密切，辉锑矿中包裹金占50%以上，粒间金、裂隙金与辉锑矿、石英连生。

There are the phreatic flow which shallow cycles and fissured diffusion flow deeply cycling, both are effected more or less by the reservoir water existed in the water-bearing block of limestone.

石灰岩含水体中存在着受库水影响较大的浅循环潜水流和深循环裂隙扩散流。