Here the Judicature Act made a definite alteration in the law.
在此,《司法法》对法律进行了明确的修改。
It is good for judicature to study the act duty deeply.
深入研究这三项义务对司法实践大有裨益。
To deal with problems fairly is the kernel of judicature.
司法的核心问题是公正地处理案件。
Legal means provide methods in support of the judicature.
法律方法则为“司法”提供了方法方面的支持。
Judicature reformation is a systemic and complicated work.
停止司法革新,是一个系统复杂的工程。
Part III: The credit card crime of fraud judicature recognized.
第三部分:信用卡诈骗罪司法认定。
In modern society, media and judicature are the two important powers.
传媒与司法是现代社会中的两种重要力量。
Jury system is one of the important methods of the people's judicature.
陪审制是公民参与司法审判的主要方式之一。
These conceptions have a widespread and profound influence on judicature.
这些观念渗透于司法中,产生了广泛的影响。
Therefore, the English judicature in Middle Ages had a comparative independence.
因此,中世纪英国的司法具有一定的相对独立性。
The court system was radically restructured by the Judicature Acts of 1873-1875.
根据1873 - 1875年间的《司法组织法》,法院体系已经得到根本性的重组。
Judicature is the means for the implementation of laws and the guarantee for achieving the design of the law.
司法是法律实施的重要途径和方式,是法律实现其目的和作用的保障。
First, we define judicature is the behavior of judicial organizations and judges implementing judicial power.
首先,限定本文中司法是司法机关和法官运作司法权的行为。
The judicature appraisal for engineering quality appears in recent years, so many problems await our discussion.
工程质量的司法鉴定是近几年才出现的,有许多问题需要探讨。
Although Judicature is an important way to dispute resolution, it is not a panacea for whatever kind of dispute.
司法是纠纷解决的重要途径,但司法不是万能的,司法的限度是客观存在的。
The judicature cost is mainly divided into the cost the country has devoted, and the cost the citizen has devoted.
司法成本主要分为国家投入的司法成本与公民在司法活动中投入的司法成本。
The distribution and control of judicature resource cost are the other factors affecting the judicature efficiency.
司法资源成本的分配和控制是影响司法效率的其他因素。
Case analysis is an important content of judicature practice work, and is also one of the important ways of legal teaching.
案例分析是司法实务工作的重要内容,也是法律教学的重要方式之一。
The current study of taxation judicature is concentrated mainly on the establishment of taxation judicature protection system.
目前理论界对税收司法的研究一直主要集中在如何建立和完善税收司法保卫体系上。
Legal English is a special mode of expression and a norm developed by a long practice of judicature in the common law countries.
法律英语是英美法系国家经过长期的司法实践逐步形成的特有的表达模式和规范。
The basic function of judicature is to let social justice prevail through "the application of rules", or, "going by precedents".
司法的基本功能在于通过严格“适用规则”或“遵循先例”来实现法律,伸张社会正义。
Then it uses the method of empirical analysis to probe on features and problems in judicature of malicious prosecution in China.
在本文的引言部分,对研究恶意诉讼侵权的背景、意义、研究现状及研究方法做了简要的阐述。
It is the natural contents of public judicature to make the minority opinions known to the public, and it is possible to do it in China.
公开合议庭少数意见是司法公开的自然内容,我国可以公开合议庭少数意见。
It performs an active role to rectify wrong adjudication, protect the legal right and interest of litigant and ensure righteous judicature.
它对于纠正错误审判,维护当事人合法权益,保障公正司法,起到了积极的作用。
Function of procedural justice of criminal judicature lies in the correction of intrinsic defects present in the criminal law as an entity law.
刑事司法程序正义的功能在于纠正作为实体法的刑法本身存在的依靠自身无法克服的固有缺陷。