There is a fruit bowl on the table.

桌上有个水果盘。

A fruit bowl in my tummy!

我吃了一肚子水果！

Unusual fruit bowl made from a flat sheet of steel which is then warped and knotted into itself.

由钢片扭曲打结制成的独特果盘。

If the health food experts are right, you don't need to bother with the fruit bowl anymore.

如果食品专家所说的正确的话，我们就不需要吃水果盘了，只要每天倒一杯新鲜榨的樱桃汁就可以了。

An orange is one of the most satisfying grabs from the fruit bowl-thanks to all that fiber.

因为富含纤维，橘子是最能产生饱腹感的水果之一。

As any parent can tell you, the fruit bowl always needs to be easier to reach than the cookie jar.

就像父母告诉你，果盘比饼干罐更接近健康。

Managers there found a desk lamp in the back office and set it up to shine directly on their fruit bowl.

他们从办公室找来一盏台灯，用它来直接对着水果盆进行照射。

She suggested that I take baby steps to make what’s inside my home as pure as the organic apples and pears in my fruit bowl.

她建议我利用养育孩子的机会让我的家像我水果盘中的有机苹果和梨子一样的纯粹。

She suggested that I take baby steps to make what's inside my home as pure as the organic apples and pears in my fruit bowl.

她建议我利用养育孩子的机会让我的家像我水果盘中的有机苹果和梨子一样的纯粹。

Their advice: Place the fruit in a fruit bowl or in a paper bag with the top folded over. Keep the fruit at room temperature, out of direct sunlight.

他们建议：水果应放置在水果钵内或顶部可折叠的纸袋里，在室温条件下保存，避免阳光直接照射。

Essentially, you visualize a walk down a street, or a trip round a room, and pick the points where you will put the things you want to remember-the lamppost, the fruit bowl.

实际上，当你想象走过街道，或者在房间内踱步，在那些你将会想要去记住的东西上留下关注，比如电线杆，水果盘。

A regular breakfast can consist of soybeans, an egg, a bowl of congee, corn, a sweet potato, meat and two kinds of fruit.

一顿普通的早餐包括大豆、一个鸡蛋，一碗粥、玉米、一颗红薯、肉和两种水果。

Have you ever heard of "Who knows that each bowl of rice is the fruit of hard toil?" It tells us not to waste food.

你有没有听说过“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？”它告诫我们不要浪费食物。

In the first experiment the researchers put a bowl of fruit in an enclosure and allowed pairs of age-matched chimps or bonobos to enter.

在第一个实验中，研究人员把一碗水果放在一个围场里，让同一年龄的一对对黑猩猩和巴诺布猿分别进入围场。

In the first experiment, the researchers put a bowl of fruit in an enclosure and allowed pairs of age-matched chimps or bonobos to enter.

在第一个实验中，研究人员把一碗水果放在一个围场里，让同一年龄的一对对黑猩猩和巴诺布猿分别进入围场。

This funny bowl of fruit is trophy for winning a tennis tournament on Florida.

这个搞笑的果盘是为在佛罗里达举办的网球比赛胜利者而准备的奖杯。

Bring a bowl full of ice cubes to bed or slices of her favorite fruit.

带满满一碗冰块或者她最喜欢的水果片到床上。

A regular breakfast can consist of soybeans, an egg, a bowl of congee, corn, sweet potato, meat and two kinds of fruit.

黄豆，鸡蛋，小米粥，玉米，甘薯，肉类和两种水果，这些对他而言，可能只是一顿普通的早餐。

The power of prevention may lie in a salad bowl or a plate of fruit.

预防作用就在于一个沙拉盘或水果盘。

Remove from the heat and push the fruit through a fine nylon sieve into a bowl. Weigh the resulting puree and return it to a clean pan.

关火，将山莓放入精细的尼龙滤网中轻挤至碗内，称量挤出的果浆，放入干净的平底锅。

Holding FIG by the stem end, dip halfway into chocolate and remove, leaving the fruit suspended over bowl until all excess chocolate has dripped off.

持无花果的枝干末尾，把一半浸入巧克力再取出，把无花果悬挂在碗上直至所有多余的巧克力滴完。

That is as simple as a bowl of whole grain cereal with low-fat milk and blueberries or a smoothie made from soymilk, fruit, and oats or toasted wheat germ.

早餐可以如此简单，一碗泡在低脂牛奶里的全谷物，蓝莓或用豆奶制成的奶昔，燕麦或烤过的小麦胚芽。

Putting fruit in a good-looking bowl works. So does putting a salad bar in a prominent place.

把水果放在一个好看的盘子里就挺有效，同样，将沙拉台放在一个显著的位置也是有效的。

Here are some ideas on how to use this versatile little fruit and make that bowl full of lemons go a whole lot further!

下面，我来介绍一下这位多面手小水果的用途吧，让它带来更多的帮助。

I didn't study fine art, I don't have a natural talent to effortlessly knock out a realistic bowl of fruit beside a water jug, and yet somehow I've still managed to blag my way this far.

我没有学过正规的艺术，也没有天赋可以不费劲的画出水壶旁边的碗，然而不知为何我却已经掌握了这一技巧。

Maxx, and use the bowl to display the fruit in a prominent, well-lit place in the lunchroom.

Maxx采购了精美的大碗，用这些碗将水果陈列在餐厅光照良好且显眼的位置。

He had a different idea: he told the school lunchroom managers to buy an attractive bowl from T.J. Maxx, and use the bowl to display the fruit in a prominent, well-lit place in the lunchroom.

他有个不同的想法：他要学校餐厅的经理从T . J . Maxx采购了精美的大碗，用这些碗将水果陈列在餐厅光照良好且显眼的位置。

I would love to leave a bowl of fruit out on the table - a humble ambition, you might think, but Sam takes one bite from each of the fruit and then throws it away.

我倒是愿意放一盘水果在桌子上---你可能猜到了我的小算盘，可是Sam会把每个水果都咬一口，然后把它们统统扔掉。