There are many old homesteads in New England.

在新英格兰有许多古老的家宅。

Our troubles are with goblins attacking our homesteads .

我们的麻烦是因为小鬼人攻打我们的家园。

The isolated homesteads form one of the biggest problems of the island.

分散的农舍是这个岛国的一大问题。

Each wife is set uo in a hut on one of Akuku's 12 homesteads, which lie about 5miles apart.

每一个妻子都被安置在Akuku的12个家园中的其中一个小屋里，它们相隔大约5英里。

His most ardent fans are invited to build homesteads in "Paulville", an empty patch of west Texas. Here, they will be free.

许多保罗迷被邀请在这个位于西得克萨斯州一大片空地上的“保罗村”建房定居。

When I was there last fall, the green forested hills were blanketed in white mist and rain poured down on the small farms and homesteads.

去年秋天，我在埃塞俄比亚，绿色的山林笼罩在白色暮霭中。雨水倾盆而下，在小农场，在家园里。

Linden has said it will increase its supply of land to put downward pressure on prices, a move that angered some existing owners of virtual homesteads.

林登表示，扩大土地供应来缓解价格下跌的压力，但此举却激怒了一些现有业主的虚拟家园。

They went past small villages and burgeoning housing developments, past abandoned apple orchards, back to where trees and brush have devoured old homesteads.

他们穿过一座座小村庄和一座座拔地而起的房屋，穿过废弃的苹果园，来到了树林和灌木丛掩映的老农场。

Also, over time, the growing mechanization of American agriculture led to the replacement of individual homesteads with a smaller number of much larger farms.

同时，随着时光流逝，美国农业的机械化进程使得小农土地开始向大农场转变。

Travelling on the Ningxia Plains, one sees everywhere canals and weeping willows surrounding the homesteads, like the fertile plains lying south of the Yangtse River.

在宁夏平原上旅行，放眼四望，家家流水，户户垂杨，恰似江南水乡。

The name Guinea occurs again a few decades later in the South-eastern US, though describing a different animal entirely-a small, black hog common on homesteads across the region.

然而几十年后，几内亚猪这个名字在美国的东南部地区又一次的出现了，虽然以一种完全不同的样子出现——小的，黑色的家畜猪。

Additional farm programs included Federal farm credit for operating and ownership loans and assistance to tenants and other landless rural residents in acquiring small homesteads.

其它的农业计划包括联邦为(农场)运营和物主贷款提供的农业信贷，以及为租户和其它无土地者收购自留地提供的支持。

Married more than 100 times and separated from more than 80 of his wives, Akuku Danger says he is now husband to 37 wives scattered across several homesteads in western Kenya's Nyanza province.

结过100多次婚、离过80多次婚的Akuku危险者说，他现在是分布在肯尼亚西部的尼亚萨湖地区37个妻子的丈夫。