Heisenberg continued to work on it.

海森堡也在继续这个工作。

Heisenberg meets a qubit.

海森堡遇见了一个量子位。

I had this advantage over Heisenberg.

在此我比海森堡更有优势。

De Broglie, Heisenberg and Schrodinger.

德布罗意，海森堡和薛定谔。

And Heisenberg says, no, but I know where I am.

海森堡说，哦，不，我只知道我在哪里。

This started with a brilliant idea of Heisenberg.

它发端于海森堡的一个绝妙想法。

See the Heisenberg Uncertainty Principle discussion above.

请参阅前面关于海森堡测不准原理的讨论。

Werner Heisenberg advanced a theory of nuclear composition.

海森堡提出一个关于原子核组成的理论。

Heisenberg Frau Schumacher in the bakery - you remember her?

海森堡面包房的舒马赫太太——你记得她？

It would not have affected me as it would have affected Heisenberg.

它并没有像影响海森堡那样影响到我。

Werner Heisenberg advanced a theory of nuclear composition. w.

海森堡提出一个关于原子核组成的理论。

Heisenberg gave us the uncertainty principle, which we will visit later.

海森堡告诉我们不确定性原理，我们之后会看这个。

It is the Heisenberg Uncertainty Principle working with Murphy's law.

这就是海森堡测不准原理和墨菲定律在起作用。

What we see as a result of Heisenberg is the shift from deterministic models.

我们就得到了海森堡的结果，是从确定性模型转变过来的。

Heisenberg But in the meanwhile, in this most precious meanwhile, there it is.

海森堡但就在那时，就在最为珍贵的那时，它还在。

Here's Bohr with Heisenberg, and we'll talk about Heisenberg's uncertainty principle.

这是波尔和海森堡，我们将讨论海森堡的不确定性原理。

At this stage, you see, I had an advantage over Heisenberg because I did not have his fears.

在这个阶段，你们可以看到，我胜过了海森堡，因为我没有他那种恐惧的心理。

The impact of sampling on the sample result, related to the Heisenberg Uncertainty principle.

抽样方式对抽样结果的影响，这与海森堡测不准原理有关。

This method can be a new implement for the studies on the magnetic systems with Heisenberg model.

该方法可作为研究海森堡型磁性系统的新工具。

Heisenberg was actually talking about elementary particles' position and momentum, but you get the idea.

海森堡实际上说的是基本粒子的位置和动量，但是从中可以得到一个思想。

In 1925, Heisenberg presented a scientific paper whose findings marked an extraordinary breakthrough.

1925年海森堡发表了一篇科学论文，当中的发现标志着一个非同寻常的突破。

Werner Heisenberg: We are not sure which side of the road the chicken was on, but it was moving very fast.

海森堡：我们不确定鸡在马路的哪一边，但鸡的确是移动得很快。

Heisenberg matrix mechanics could hardly be regarded as laws of nature without the fundamental formulation of Dirac.

如果没有狄拉克的符号表示，海森堡的矩阵力学将很难被视为大自然的法则。

Then Heisenberg patiently, and perhaps a bit patronizingly, demonstrates to Popper the mistake in his thought experiment.

接着海森堡耐心地，偶尔略带教训地，向波普尔演示其假想试验的错误所在。

Werner Heisenberg was awarded the 1932 Nobel Prize in Physics, largely for his role in the creation of quantum mechanics.

维尔纳·海森堡1932年被授予诺贝尔物理学奖，很大程度是由于他在创立量子力学上的贡献。

This can be explained by the Heisenberg uncertainty principle, which limits how much information can be known about a particle.

海森堡的测不准原理可以解释此现象。该原理表明我们能获取的粒子信息总是有限的。

A permutation group approach to a one dimensional Heisenberg open spin 12 chain with nearest neighbor interactions is studied.

利用置换群方法研究了具有邻近相互作用的一维海森堡自旋12开链模型。

We mainly concentrate on the influence of interchain Heisenberg interaction and interchain DM interaction on system dimerization.

分析了链间海森堡相互作用和链间DM相互作用对系统二聚化的影响。

Physicist Werner Heisenberg, left, was challenged by the philosopher Karl Popper, right, to defend his paradoxical uncertainty principle.

物理学家维尔纳·海森堡(左)受到哲学家卡尔·波普尔(右)的挑战，针对其测不准原理的悖论。