For those who want to try, you probably could pass this class and maybe even get an okay grade without doing the readings.

对于那些想要尝试的人，你可能会通过这门课，甚至不需要阅读就可能得到一个不错的分数。

I spent much time on my phone without doing my homework.

我花了很多时间在手机上，没做家庭作业。

Without doing any programming.

不需要进行任何编程。

And we cannot learn without doing.

无所作为我们就不能学习了解。

Hiring without doing background checks.

没有调查背景而雇人。

I let the day slip away without doing anything at all.

那一天我什么事情也没做，就让日子白白溜过去了。

Drupal is secure when installed, without doing anything special.

安装之后Drupal就是安全的，不需要做任何特殊的配置。

But who ever made big waves without doing small, impractical things?

但没有做过细小的、不切实际的事情，一个人怎能做成大事？

The Domino server loaded and abruptly came down without doing anything.

Domino 服务器已加载，并且没做任何事情就突然死机。

You don't get to 600 million friends without doing something spectacular.

要没有什么惊人之举，你是得不到6亿好友的。

Sometimes it is not possible to build artifacts without doing a full build.

有时，如果不进行完整构建(Full Build)，构建构件是不可能的。

We read, we plan and over think without doing a whole lot. So let's start doing.

我们读，我们计划，我们一遍又一遍思考。可实际上呢？我们什么都还没有做。让我们，动手做吧。

Personally, I am not about to start the day without doing the prayer of surrender.

就我个人来说，没有这样对神降服的祷告，我就不会开始一天的生活。

I'm going to let you try to figure that out qualitatively without doing any math.

我希望你们能不经数学运算，而定性判断出结论。

Joke aside, spending time without doing what you are committed to do is such a waste.

开玩笑，花时间做被委托的事是一种浪费。

You can simply add it to any of your Web pages without doing any implementation work.

您只需要简单地将它添加到您的任何web页面，而不需要做任何其它执行工作。

You can certainly use the code without doing either, but again you won't own it that way.

当然，你不用这么做也可以使用那段代码，但是那样的话你依旧不会拥有它。

But it does so without doing much to tackle the deeper problems of uneven quality and soaring costs.

但是它也未能真正解决深层次的问题，诸如医疗质量不均，飙升的成本。

It means that without doing anything, I know the average translational energy of the molecules in this room.

它意味着不用做任何事，我知道，这个房间里分子的平均平动能。

If the winners are difficult to curb without doing damage to your economy, the losers are tough to help.

如果说不对经济造成不良影响就很难控制赢家，那么也就很难帮助输家。

More important, we talk a lot about how to have fun with all these cool tools without doing anything too stupid.

更重要的是，怎样避免用这些酷酷的工具做傻事，我们谈了很多如何用这些工具做有趣的事情。

If you look at their corporate philosophy they even have a section titled You can make money without doing evil.

如果你去了解一下它的公司理念，甚至能找到一个章节，题目就是“你可以在不作恶的同时赚钱”。

Do we want people to be able to be happy without doing the things that we usually think of us as earning happiness?

我们愿意看到人们不需要那些使人幸福的经历就凭空获得幸福感吗？

Ext4 permits preallocation without doing this, which can improve the performance of some database and multimedia tools.

而ext4允许提前分配，无需进行上述操作，这能提高某些数据库和多媒体工具的性能。

Project managers tend to claim that they cannot provide an estimate without doing the analysis stage of the project.

项目经理往往声称没有经过项目的分析阶段就无法给出估算。

Says Kennedy: "As with physical exercise, what kind and how much cognitive stimulation is going to be right without doing injury?

肯尼迪说：“正如身体锻炼一样，现在的问题是，哪一类及多少认知刺激才恰到好处而不伤害身体？”