I had a mental image of what she would look like.

我想象出她的大致模样。

Research conducted at Stanford University shows a mental image fires the nerve system the same way as actually doing something.

斯坦福大学的研究表明，大脑中的图像刺激神经系统的原理与某人实际在做某事是一样的。

To form a mental image of; visualize.

构想，想象使…形成视觉形象。

It creates in the mind a mental image of weakness.

它在脑中形成的影像是负面的。

Everyone had a clear mental image of the character.

每个人的脑海中对该角色都有一个清晰的图像。

Step 3: Turn the positive thought into a mental image.

第三步：把积极思想图像化。

The second sentence awakens in the mind a mental image of strength.

第二句唤醒了脑中充满力量的影像。

Of course, you won't want to share the mental image with Ellen!

当然了，你可不会想要和Ellen分享这个脑海意向！

The exercise merely helps to impress that mental image on your subconscious mind.

体育锻炼只能帮助你将精神愿景印入你的潜意识之中。

The only obstacle to your success and achievement is your own thought or mental image.

唯一阻挠你获得成功和功绩的事物就是你自己的想法或心理映像。

Then switch your mental image to the testing room and imagine yourself feeling the same way.

然后把自己头脑中的形象转换到考场，想象你自己有同样的感觉。

But it is much harder for you to reject the new price, for you have already strengthened your mental image.

但是对你来说这个新价格是很难拒绝的，因为你已经加强了自己的那个精神形象。

Cognitive dissonance - discomfort - occurs when we take actions that are incongruent with this mental image.

当我们的行为与这个精神形象不一致时，认知偏差—不愉快—就开始起作用了。

Imagination is the ability to form a mental image of something that is not perceived through the senses.

想象力是形成意识画面的一种能力，并且这个画面不是通过感官得到的。

Imagination % is the ability to form a mental image of something that is not perceived through the senses.

想象力是形成意识画面的一种能力，并且这个画面不是通过感官得到的。

If the negative thought is visual (a mental image) or kinesthetic (a gut feeling), you can use a similar process.

如果这种消极思想是图像式的(脑海中的图像)或是身体知觉式的(内脏不舒服)，你也可以用与此相似的方法。

I think I'm trying to get a mental image of a person, certain expressions, or what I think that person is about.

我觉得我是在尽力洞悉一个人的心灵画面，他的特定表情，或我所认知的他。

American Katie Hoff was the favorite in the 400-meter freestyle race. But Adlington was inspired by a mental image.

美国选手凯蒂.霍夫曾经在4百米自由泳比赛中被看好夺冠，但是阿德灵顿脑海中的一个画面鼓舞了她。

They get it immediately, because they immediately have a cultural connection and a mental image of what this is about.

他们马上就明白了，因为他们马上就有了一种文化联系，以及这是怎么回事的内心形象。

But the news did conjure quite an interesting mental image: libraries that from now on will look smaller and less crowded.

这条新闻也描绘了一个非常有趣的未来图景：图书馆会越来越小，也不再那么拥挤。

By agreeing to the first request, they were hoping I had built a mental image of myself as a friend, a customer, or a supporter.

我同意了第一个请求之后，他们会试图使我建立一个自我的精神形象，作为朋友，顾客或者拥护者。

Visualizing an object or a situation, and repeating often this mental image, attracts the object or situation into our lives.

想象一个物体或者一种情形，经常重复这个意识画面，引导这个物体或情形走向我们的生活。

This film was my boyhood dream, I have a precise mental image of every character, " said Zhang, "I always believed in true heroes.

“这部片子是我儿时的梦想，我在脑海里对每个角色都有细致的刻画，”张艺谋说，“我一直相信人世间有真英雄。

Call up a strong mental image of it, and then try to keep your focus on the object for a full 5 or 10 minutes without losing your focus.

在脑子里好好把它想象出来，然后尝试把注意力集中在上面5至10分钟，而且不走神。

Therefore, for RUP purposes, a model could be a drawing on a napkin or a whiteboard, something in a modeling tool, or even a mental image.

因此，对于rup来说，一个模型就像是餐巾纸或者白板上面的图画，它是建模工具中的某样东西，甚至是一个想象中的图画。

Think about your happiest friends. Chances are, the mental image you form is of them smiling, laughing, and appearing genuinely happy.

想想你那些快乐的朋友们吧，有可能你能想到对他们的印象就是微笑，大笑和看起来很开心。

To choose a direction, an executive must first have developed a mental image of the possible and desirable future state of the organisation.

要做方向选择，高层主管首先必须先构想出一个可行并令人期许的未来组织架构。 这个构想，我们可以称为是一个愿景，也可以是一个模糊的梦想或精确的目标，或是一个使命陈述。

Most people have a mental image of film editors hunched in the dark over editing consoles with lengths of film pinned to the wall behind them.

提到电影剪辑师，大多数人对他们的印象是：猫在某个昏暗角落的操作台旁，长长的胶片钉在身后的墙上。