All her yesterdays had vanished without a trace.

她的过去已经完全烟消云散了。

When will yesterdays really go away?

昨天何时会真正得离去?。

But the yesterdays forecast reported itd be fine.

不过，昨天的预报说是会放晴的。

What gives to the thousand yesterdays a continuity?

是什么赋予了千万个昨天以延续性？

Don't let yesterdays failures ruin the beauty of today.

别让昨日的挫败毁掉今日之美好。

But is there time at all, apart from the many yesterdays?

但是除出许多个昨天外，到底存在时间吗？

May those beautiful yesterdays help to ease todays sorrow.

愿那些美好的昨天帮助你减轻今天的悲哀。

Do not let your yesterdays hinder tomorrow's achievements.

别让昨天阻碍你奔向明天的辉煌。

May those beautiful yesterdays help to ease today's sorrow.

愿那一些美好的昨天帮助你减缓今天的悲哀。

Ill begin by asking you some questions on yesterdays lesson.

我先问你们几个昨天课文中的问题。

Today's decline in stock price canceled out yesterdays gain.

今天股票价格下跌，抵消了上一日的收益。

A man he seems of cheerful yesterdays And confident tomorrows.

人要对昨天的日子感到快乐，对明天感到有信心。

Live in the here and now, not in the yesterdays and tomorrows.

活在当下而不是昨天或明天。

A man he seems of cheerful yesterdays. And confident tomorrows.

一个人要对于昨天的日子感到快乐，对于明天感到有信心。

We often borrow from our tomorrows to pay our debts to our yesterdays.

我们常常拿明天的钱来抵偿昨天的帐。

We often borrow from our tomorrows to pay our debts to our yesterdays.

我们常常向自己的明天去借贷，以偿还昨天所欠下的债务。

We often borrow from our tomorrows to pay our debts to our yesterdays.

我们常常借明日之债来偿还昨日之债。

Companies need to learn how to unlearn, to slough off yesterdays wisdom.

公司要学会怎样放弃，要勇于抛弃昨日的成就。

Memories, important yesterdays, were once todays. Treasure and notice today.

记忆和重要的昨日也曾今是今天。珍惜和关注今天吧。

The EURUSD traded higher this morning as the dollar gave back yesterdays gains.

今天午盘欧元兑美元收高，因为美元回吐了昨天的涨幅。

Hipolito, the Writer: Without you, todays emotions would be the scurf of yesterdays.

希柏里多，作者：要是没有你，今天的表情只是昨天的头皮屑。

While the boys at the barnyard were shoveling refuse and litter from yesterdays hunt.

而男孩在棚被铲垃圾、乱丢垃圾从昨日捕猎。

Your thoughts and my words are waves from a sealed memory that keeps records of our yesterdays.

你们的意识和我的语言，是从我们封闭的记忆中涌出的浪潮，那记忆记录了我们的往昔。

After all, the "you ', is a bundle of memory, tradition and the knowledge of a thousand yesterdays."

毕竟，“你”是一堆记忆、传统和千万个昨天的知识。

It seems to me that man has always been caught in this problem of time - the endless yesterdays and tomorrows.

对我来说，人类似乎始终被困在时间这个问题中——无休止的昨天和明天。