The crisis doesn't seem like an insurmountable problem.

这场危机不像是无法克服的。

The falls have always been an insurmountable obstacle for salmon and sea trout.

这些瀑布始终是鲑鱼和海鳟鱼不可逾越的障碍。

These problems can seem insurmountable.

这些问题似乎不可逾越。

The problem is critical, but not insurmountable.

这一问题是严重的，但是并非难以克服。

They conquer mountains that appear insurmountable.

他们征服看似不可超越的高山。

This is a challenge, though not an insurmountable one.

虽然这是不可克服的，这还是挑战。

First, there's the almost insurmountable issue of language.

首先语言本身存在大量无法克服的问题。

If you wait too long, little problems become insurmountable.

如果等待时间太长，小的问题也会变得难以克服。

Though this problem may feel insurmountable, it can be solved.

虽然这个问题看似不可解决，但事实上可以的。

He calls the positive PCR a "potentially insurmountable hurdle".

他把正值PCR称作一个“可能无法跨越的障碍”。

There was one insurmountable problem, however. He was bigger than me.

这是一个不容置疑的问题，尽管他比我年纪大。

She said that while current world problems are daunting, they are not insurmountable.

她指出，尽管目前世界上的各种问题十分严峻，但并非不可克服。

Beyond language barriers, there exists an insurmountable artistic preference barrier.

除了语言障碍，还有不可逾越的文化壁垒。

Sadly, all of his attempts have been thwarted by his seemingly insurmountable stack of riches.

令人惋惜的是，他的所有尝试都自己那看来无法逾越的财富金山所阻挠。

But public anger derives from the same source: extreme and seemingly insurmountable inequality.

但是公众的愤怒源自相同的来源：极端和看似不可逾越的不平等。

Your high energy and discipline will enable you to complete any seemingly insurmountable tasks.

你精力充沛，自律性强，这会助你完成看似不可能完成的任务。

Although the cost is expensive, there is no insurmountable obstacle in the face of common interests.

尽管成本高昂，但在共同利益面前，没有不可跨越的障碍。

There would need to be a pen designed to work with the Magic Trackpad but that's not insurmountable.

这将需要一支能与魔幻触摸板工作的笔，而这可以做到。

Given the complexities of the current situation, it is a record that many expect to be insurmountable.

鉴于目前情况的复杂性，这项记录应该很难被超越。

The benefits still outweigh the costs, and none of the $43-billion project's troubles are insurmountable.

目前看来，其好处仍然远高于成本，而且这430亿美元的计划中所产生的困难并不是不能克服的。

Introduce the Elephant - Big problems are often ignored because people perceive them to be insurmountable.

直面困难——比较严重的问题往往会被忽视，因为人们感觉搞不定它们。

Whole countries today face population pressures that seemas insurmountable to us as India’s did to Ehrlich in 1966.

今天，所有国家都面对着对我们来说似乎无法克服的人口压力，就像1966年印度给埃利希留下的印象一样。

ambitions decline over time, said Ms. Barsh. 'Barriers become insurmountable,' especially for working mothers, she added.

她补充说，升职障碍变得不可逾越，尤其是对有孩子的职业女性来说。

None of these problems is insurmountable and Germany, unlike many countries, has the time and budget to deal with them.

所有这些问题都可以得到解决。 不同于其他国家，德国有充足的时间和预算。

New parents are faced with an almost insurmountable number of decisions as they prepare for a new phase in their lives.

作为刚刚为人父母的人来说，她们将会面临许许多多的决定，因为她们要开始新一阶段的生活。

But continuing at junior high school in Shanghai would have created insurmountable problems for Guangyao later in life.

但在上海继续读初中会给光耀日后的生活带来难以克服的困难。

We communicate, we talk, we discuss, we don't believe that there's anything insurmountable to discuss... I'm very free.

我们交流，我们对话，我们讨论，我们不相信有什么难以克服的东西不能拿出来讨论······我不受任何束缚。

If you have tried to reach your goal and stopped because you encountered a seemingly insurmountable obstacle, don't give up.

假如你在追寻梦想的路途上遇到了一个貌似不可逾越的障碍而停止了前进的脚步的话，我建议你不要轻言放弃。

Competition can be stiff and startup costs steep, but that's not to say such obstacles are insurmountable or unavoidable.

竞争激烈、新进公司门槛较高，但也不是说这些困难是不可克服或者不能避免的。