Mondrian's works are deceptively simple, but eye-tracking studies confirm that they are meticulously composed, and that simply rotating a piece radically changes the way we view it.

蒙德里安的作品看似简单，但眼球追踪研究证实它们是经过精心创作的，而且简单地旋转下一件作品，就会从根本上改变我们看待它的方式。

The flat had been meticulously cleaned.

这间公寓被仔仔细细地打扫过了。

She meticulously cleaned the gun and locked it away in its case.

她小心翼翼地把那把枪擦干净，并把它锁藏在枪盒里。

Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.

每周她在笔记本上一丝不苟地记下所收到的一切款项。

In 1815 he published the first modern geological map, "A Map of the Strata of England and Wales with a Part of Scotland", a map so meticulously researched that it can still be used today.

1815年，他出版了第一张现代地质学地图——《英格兰、威尔士及部分苏格兰地区地层地图》，这张地质地图绘制得非常精确，直到现在仍有参考价值。

Yet his book is meticulously researched.

然而本书确实经过严谨地研究。

The engineer had prepared meticulously for his design.

工程师为这次设计做了十分周密的准备。

You plan things very meticulously, right to the very minute.

你将事情安排得很周密，精确到每一分钟。

Time had not robbed her of her good looks and ability to dress meticulously.

时间没有掠走她的美丽和穿着品味。

There are military parallels - you plan it so meticulously, otherwise it won't happen.

它还被用于军用——你要精心策划，否则不会这样。

Jack meticulously assembles the weapon using parts borrowed from an auto mechanic.

杰克仔细地将武器的组件拼装在一起，工具是他从一个汽修工人手上借的。

Although most threats are not credible, each one has to be investigated meticulously.

虽然这些威胁基本上都不可信，但是他们都必须被一一调查。

MEANING: Your lack of preparation shows you usually prepare meticulously for every task.

解梦：没做好考试准备表明你习惯为每一项任务做好详细的准备。

Britain has meticulously acted on arrest warrants from Poland, often for trivial offences.

英国向来严格执行来自波兰的逮捕令，通常是极轻微犯罪。

It combines a meticulously restored early 2oth century Art Nouveau building, and contemporary comfort.

它结合了20世纪早期严谨的新艺术主义和现代舒适风。

The client function must meticulously insert a call to XyzRelease at all points of exit from a function.

客户端必须极仔细地在一个函数的退出点调用XyzRelease函数。

It is difficult for western motor manufacturers to avoid their cars and trucks being meticulously copied.

西方汽车制造商很难避免自己的汽车和卡车被精细地仿制。

Friends say his dinner parties are notable for the meticulously chosen wines and the senators who attend.

朋友们说，他的宴会派对以精挑细选的各种名酒和能见到哪个参议员赴宴而著称。

Once the old bricks were collected, they had to be meticulously cleaned and sorted so they could be reused.

这些旧砖收集起来后，就会被认真地清理，然后分类，以便可以再利用。

The tablet funnels users into Amazon's meticulously constructed world of content, commerce, and cloud computing.

平板电脑将用户推进了亚马逊精心架构的内容、商务和云计算的世界。

Assaji shows the meticulously kept accounts and the "Thank You" letters the children have written to that doctor.

Assaji向我们展示了分文不差的账务以及孩子们写给这位医生的感谢信。

She had always taken care of herself personally, she was slender despite her strong build, and meticulously clean.

她总是关心她个人的事，她变得苗条了，尽管她身体还很强壮，而且还有洁癖。

The firm makes this promise: “Fame Advertising events are novel, planned meticulously, and executed with efficiency.”

公司承诺：“名声广告策划的活动新颖，安排缜密，执行高效。”

He talks to everyone in Jobs's career, meticulously recording conversations and encounters dating back twenty and thirty years.

他跟乔布斯生涯中的每个人对话，一丝不苟地记录谈话内容，然后时光重返到二三十年之前。

The crew will follow a meticulously planned east to west route across the equator to capture as much valuable sunshine as possible.

船员们将会遵循一个精心的计划从东到西跨越赤道，希望可以尽可能多的获取更多宝贵的阳光。