People bring their laptops and paperwork.

人们带着他们的笔记本电脑和文件。

We've got six laptops, and five or six residents come to the sessions regularly.

我们有六台笔记本电脑，有五六位居民定期来上课。

This refers to all the attention young people devote to their phones, tablets and laptops.

这反映了年轻人对手机、平板电脑和笔记本电脑所投入的关注。

Children today have free accesses to technological devices, such as smartphones, laptops, and televisions.

今天的儿童可以免费使用智能手机、笔记本电脑和电视等技术设备。

Today, this initiative has been superceded largely by free WiFi access because people buy more and more laptops.

如今，这一举措在很大程度上已被免费 WiFi 访问取代，因为人们购买越来越多的笔记本电脑。

Students already have laptops and cell phones, of course, but the newest devices can take class distractions to a new level.

当然，学生们已经有了笔记本电脑和手机，但最新的设备还可以让课堂注意力的分散更严重。

This is useful on test or development environments that are installed on laptops or low-spec systems with 4 GB or less of RAM.

这对于安装在笔记本电脑或者内存不多于 4 GB 的低规格系统中的测试或开发环境很有用。

For years, smartphones, televisions, tablets, laptops and desktops have made up a huge part of the market and driven innovation.

多年来，智能手机、电视、平板电脑、笔记本电脑和台式电脑占据了巨大的市场份额，推动了创新。

When these smartphones and laptops log on to the networks which are not real, hackers can easily steal their private information.

当这些智能手机和笔记本电脑登录到不真实的网络上时，黑客可以很容易地窃取他们的私人信息。

College professors are increasingly raising alarm bells about the effects smartphones, laptops, and tablets have on academic performance.

大学教授们越来越频繁地针对智能手机、笔记本电脑和平板电脑对学习成绩的影响敲响警钟。

The wireless age is expanding to include not just our phones, tablets, and laptops, but also our cars, homes, and even whole communities.

无线时代正在扩张范围，不仅包括了我们的手机、平板电脑和笔记本电脑，还包括我们的汽车、住宅，甚至整个社区。

The industry is benefiting from improved batteries as suppliers over the years developed technology for laptops, smartphones and electric cars.

随着供应商多年来为笔记本电脑、智能手机和电动汽车开发技术，该产业因电池的改善受益匪浅。

Next time, when we want to use our laptops or our smartphones in public places which offer free WiFi networks, please think it twice or take safe measures before using them.

下次，当我们想在提供免费 WiFi 网络的公共场所使用笔记本电脑或智能手机时，请三思而后行或者在使用之前采取安全措施。

Abilene Christian settled on the devices after surveying students and finding that they did not like hauling around their laptops, but that most of them always carried a cell phone.

阿比林·克里斯蒂安博士对学生进行了调查，发现他们不喜欢带着笔记本电脑到处走，但大多数人一直带着手机，因而决定了使用的设备。

One 2013 study of college students found that 80% of students use their phones or laptops during class, with the average student checking their digital device 11 times in a typical class.

2013年的一项关于大学生的研究发现，有80%的学生在课上使用手机或笔记本电脑，在一堂平常的课上，平均每个学生查看数码设备的次数高达11次。

In order to work, the laptops have to be lasting and student-friendly.

为了发挥作用，笔记本电脑必须耐用且适合学生。

Because of these characters, the XO laptops make learning fun while helping the environment.

由于这些特性，XO笔记本电脑在让学习变得有趣的同时也保护了环境。

Jokingly, I said to the group, "What do you think if we go a week without using our laptops or smartphones?"

我开玩笑地对大家说：“如果我们一周不用笔记本电脑或智能手机，你们会怎么想？”

Although plenty of students take their laptops to class, they don't take them everywhere and would prefer something lighter.

尽管很多学生把笔记本电脑带到课堂上，但他们并不到处带着笔记本电脑，他们更喜欢轻便的东西。

Smartphones are the New Laptops

智能手机是新的笔记本电脑

No laptops after 10 p.m.

晚10点以后不用手提。

TV, books and laptops are available aboard.

在船上，电视、书籍和笔记本都能用。

Simple, low-cost laptops are not a new idea.

配置简单、成本低廉的笔记本电脑并非是个新创意。

Apple's computers and laptops are resurgent.

苹果的电脑和笔记本电脑重新焕发了活力。

Backed-up critical files on both of our laptops.

我们俩都备份了自己笔记本电脑里的重要文件。

We live with cell phones, laptops, and pagers.

我们与手机、电脑和网络生活在一起。

A new line of laptops has just been announced.

新款的笔记本电脑则刚刚推出。

Many have now gone over to laptops and memory sticks.

很多人现在选择使用笔记本电脑和记忆棒。