We can compete against anybody -and we can win.

我们可以与任何人竞争——而且能赢得胜利。

We can compete against anybody - and we can win.

我们可以与任何人竞争——而且能赢得胜利。

We do not have to compete against economic interests.

我们不必追逐经济利益。

Small businesses will better compete against larger firms.

小企业可以更好地与大公司竞争。

Markets work best when numerous firms compete against each other.

市场最好就是有很多公司相互竞争。

I want you to learn; I do not have you compete against your classmates.

我希望你们去学习，我不会让你们与同学竞争。

Groups like these compete against each other in a pluralistic society.

诸如此类的群体能够在多元社会中相互竞争。

The children compete against each other to reach the other end of the pool.

孩子们比赛看谁先到达游泳池的另一端。

But they should all compete against one another in the House of Representatives.

但他们应该在众议院中相互竞争。

Today, Chinese tea must compete against foreign teas from many other places in the world.

现在中国的茶叶必须和来自世界其他地区的外国茶叶竞争。

But as soon as they obtain advanced degrees, we send them back home to compete against us.

但是如果一旦他们获得更高阶段的学位，我们即把他们送回原来的国家，让他们来与我们竞争。

They compete against the old guard on value for money, which depends on both price and quality.

他们和保守者竞争币值，而币值取决于产品的价格和质量。

Teams, or companies, compete against each other, trying to win recognition, profits, or new clients.

团队，公司，彼此竞争争取认同，利润或新的客户。

The siblings, who agreed not to compete against each other, have butted heads noisily ever since.

这两兄弟本来说好不互相竞争的，但自打那之后便成天吵吵闹闹地打斗起来。

After all that hard work, they will go the Olympics to compete against other excellent competitors.

付出这些艰辛的劳动之后，他们要到奥运赛场上同其他优秀的选手较量。

He knows if we miss our filing deadline, we don't stand a chance to compete against them for the bid.

他知道如果我们错过了诉讼的最后期限，那我们就没有机会跟他们竞标了。

"It was tough at first; people said that it wasn't right for women to compete against men," she says.

“最初很难，人们认为，男女不该同场竞技”，她说。

We compete against each other and the dreaded clock as we strive to produce the 'best' possible weekend.

我们和所有人竞争，和恐怖的钟拼命，为了得到一个可能“最好的”周末。

The alliance with CNN, for instance, meant they didn't have to compete against an established around-the-clock news channel.

例如，他们与CNN的结盟意味着，他们不必与一家成熟的全天候新闻频道展开竞争。

Microsoft says the combined companies would be in a better position to compete against Google in the online services market.

微软表示，在在线服务市场上，合并公司将在与谷歌的竞争中处于比较有利的地位。

The new firm will benefit from economies of scale to compete against Asian rivals, explained Klaus Kleinfeld, the boss of Siemens.

西门子管理者Klaus Kleinfeld解释说，新公司将受益于规模经济，更好地与亚洲对手竞争。

We don't take any of our competitors lightly, but we're confident in our ability to compete against Oracle in our data warehousing space.

Teradata从不轻视任何一个竞争对手，但是在数据仓库领域，我们同样有信心超越甲骨文。

Blu-ray players will also compete against advanced standard-format DVD players that contain technology to improve the quality of the images.

蓝光播放器还将和高级标准格式DVD播放器展开竞争，后者所采用的技术可以改善图像质量。

Aside from cost, the other great health debate this year involves whether to include a public insurance plan to compete against private insurers.

除了成本，今年其他关于医疗的争议还包括是否要让一个公共医疗保障计划和商业保险竞争。

For the quorums of each guild to compete against each other, they regularly schedule times using the calendaring functions you've made available.

每个团体选派一定数量的成员参加比赛，他们使用您提供的日历功能安排比赛日程。