Round tables seat more people in the same space as a square table.

在同一空间里，圆桌比方桌可以坐更多的人。

The sweetest memory of my childhood is about a round table.

我童年最温馨的记忆是关于一张圆桌。

The round table has been a symbol of the Chinese feelings. It was, it is and will always be.

圆桌一直是中国人情感的象征。过去是，现在是，将来也永远会是。

The history of our nation has been the stories of looking for or running to the round table which we belong to.

我们国家的历史就是寻找或奔向我们所属的圆桌的故事。

When I got a bit older, my aunt brought back her boyfriend and my grandma cheerfully added another seat to the round table.

当我在大一点的时候，姑姑带回了她的男朋友，奶奶高兴地在圆桌上又加了一个座位。

This round table weighs about forty-five pounds.

这张圆桌大约重四十五磅。

One small round table, for small adhoc meetings of 2-3 people.

还需要一个小圆桌，供2至3人的小型会议使用。

To conclude, I wish the 8th China-EU Round Table a complete success!

最后，预祝中欧圆桌会议第八次会议取得圆满成功！

On the round table were placed many dishes which I couldn't name.

桌子上摆满了我叫不上来名字的饭菜。

In the castle he had a round table, where he sat with his knights.

在城堡里他有一张圆桌，他和他的骑士们都坐在那里。

Knights considered it a great honour to have a seat at the Round Table.

骑士们将能在圆桌旁就座视为最大的荣誉。

The greatest adventure of the Round Table was the search for the Holy Grail.

圆桌骑士们最伟大的历险是寻找圣杯。

Many stories describe the heroic deeds of various Knights of the Round Table.

很多故事讲各圆桌骑士的英雄业绩。

The mortal blow to the Round Table ws given by Sir Modred, who tried to seize Arthur’s power.

最后，莫德雷德爵士试图篡位，给圆桌骑士这一集体以致命的一击。

In addition, the other round table discussions will be released as podcasts in the months to come.

另外，在随后的几个月中另一轮的圆桌会议将通过播客发布。

All the others had various moral defects. This fact damaged the reputation of the Round Table.

所有其他骑士都有各种各样的道德缺陷，败坏了圆桌骑士们的名声。

Other famous Round Table Knights included Lancelot, Bedevere, Bors, Galahad, Perceval and Modred..

其他著名的圆桌骑士还有朗斯洛、拜德维尔、博斯、加位哈德、珀西瓦尔、莫德·雷德等人。

The round table and chairs are all vintage and the seats are recovered in Trina Turk Arches print.

圆桌和椅子都是经典款式，坐垫重新包了Trina Turk Arches印花布料。

Lancelot and Elaine had an illegitimate son, Galahad, who became a famous knight of the Round Table.

朗斯洛与伊莲有一私生子名叫加拉·哈德，后来成了最著名的圆桌骑士之一。

I dreamt I was sitting at round table in a dimly lit room. There was a man sitting across the table from me.

我梦见自己坐在一间灯光昏暗的房间里的圆桌旁，另一个人坐在对面。

You dream that you're sitting at round table in a dimly lit room. There is a man sitting across the table from you.

你梦见自己在一个光线昏暗的房间里，坐在一张圆桌旁，桌子对面坐着一个人。

The story of King Arthur and his Knights of the Round Table has been one of the most popular stories in world literature.

亚瑟王与圆桌骑士的故事在世界文学中名气很大。

The little round table under the window where Jane Austen wrote, including Pride and Prejudice, is printed on my memory.

与许多中国人一样，我从小就接触到英国文学，有幸在这里追寻名著作者的足迹，简·奥斯汀临窗撰写《傲慢与偏见》的小圆桌在我的脑海里留下深深的印记；

Hillary and I were ushered into the Faubus' home and seated at a big round table in an all-glass alcove looking out on the Ozarks and the town below.

我和希拉里被领进了福伯斯的家，在一个完全由玻璃围成的隔间中的大圆桌前坐下。从这里可以眺望欧扎克山区以及下面的镇子。

However, a special ministerial round table held at the World Bank-IMF Annual Meetings in Singapore, ended with a strong call to donors to live up to their promises.

然而，在新加坡举行的世界银行和国际货币基金组织年会上召开的部长级特别圆桌会议以向援助国发出履行承诺的强烈呼吁告终。