And lay up his words in your heart.

将他的言语存在心里。

You must lay up some of your income.

你应该把收入的一部分存起来。

This will be addressed on the next lay up.

这将是解决对未来奠定了。

Wed better lay up some money for the future.

我们最好为将来攒一些钱。

Bill had to lay up his boat when school started.

开学后，比尔只得把他的船放置起来。

After the bank robbery they lay up in a basement for 2 weeks.

抢劫银行以后他们在一间地下室躲了两星期。

I'm going to lay up in FRP and use it as an intermediate tool.

我要去奠定了在玻璃钢，并用它作为一个中介工具。

The partisans lay up by day and by night sallied out to attack convoys.

游击队白天隐蔽起来，夜晚出动袭击敌人的护航舰队。

Wise [men] lay up knowledge: but the mouth of the foolish [is] near destruction.

智慧人积存知识。愚妄人的口速致败坏。

General repairs such as metal foil tape, resin sealing repair, wet lay up repair.

典型修理方法，如金属箔片修理法，树脂密封修理法，湿铺层修理法。

People who lay up treasures on earth spend their life backing away from their treasures.

那些在地球上积蓄财宝的人们一生都在逐渐远离他们的财宝。

People who lay up treasures on earth spend their life backing away from their treasures.

那些在地球上积蓄财宝的人们一生都在逐渐远离他们的财宝。

"I am helping to lay up food for the winter," said the Ant, "and recommend you to do the same."

“我正帮忙收集过冬用的粮食，”蚂蚁说，“我建议你也去收集点粮食。”

German battery should avoid sun lay up for a long time, can't long-term floating without discharge.

德国阳光蓄电池应避免长期搁置不用，也不能长期浮充而不放电。

That napkin is very comfortable, plus above the sudden growth in the land, while I lay up on sleep.

那个餐巾纸很舒适，再加上上面暖烘烘地，我躺上去一会儿就睡着了。

People who lay up treasures in heaven look forward to eternity; they are moving daily toward their treasures.

那些在天堂积蓄财宝的人们期待着永恒；他们正在日渐接近他们的财宝。

People who lay up treasures on earth spend their life backing away from their treasures. To them, death is loss.

那些在地球上积蓄财宝的人们一生都在逐渐远离他们的财宝。对于他们来说，死亡是损失。

A long tee shot helps your chances of going at the green on the second shot. Otherwise a lay up short of the canyon is called for.

开一个长打球，将助你一臂之力，让你在第二杆登上果岭，否则，你必须让球停稳在峡谷边上。

People who lay up treasures in heaven look forward to eternity; they are moving daily toward their treasures. To them, death is gain.

那些在天堂积蓄财宝的人们期待着永恒；他们正在日渐接近他们的财宝。对于他们来说，死亡就是收获。

But lay up to yourselves treasures in heaven: where neither the rust nor moth doth consume, and where thieves do not break through, nor steal.

但该在天上为自己积蓄财宝，因为那里没有虫蛀，没有锈蚀，那里也没有贼挖洞偷窃。

After a few years building up strength, they swim back to the beaches were they were born to lay up to 150 eggs at a time in holes dug in the sand.

几年过去了，它们的力气增强了，他们便游回了他们的出生地，在那里繁衍下一代，他们一次可以产下150个蛋，然后挖个洞把这些蛋埋在沙子里。

Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.

你们要将我这话存在心内，留在意中，系在手上为记号，戴在额上为经文。

After a breeding year - during which they can lay up to 1,000 eggs - they head back to the feeding grounds for another few years to build up their reserves before returning to the nesting beaches.

经历了一个繁殖期，他们有的可以产下1,000颗蛋，它们就游回了它们的觅食区，在那里生活了一些年，为回到筑巢的沙滩储备能量。

The old man lay propped up on cushions.

老人靠在垫子上躺着。

They lay sleeping under a tree, and snored so that the branches waved up and down.

他们正躺在一棵树下睡觉，鼾声大作，使得树枝上下摆动。

She lay curled up in a foetal position.

她像胎儿一样蜷曲地躺着。

She lay on her back staring up at the ceiling.

她仰卧着凝视天花板。