Joining their children can help parents bridge the generation gap between them and their children.
融入孩子可以帮助父母跨越与孩子的代沟。
Mutual understanding is the key to bridging the generation gap.
相互理解是消除代沟的关键。
What is at the bottom of generation gap is the lack of communication.
代沟的根本原因是缺乏沟通。
A mere generation ago, parent-child relations were described as "the generation gap".
仅仅在一代人之前,人们还用“代沟”一词来描述亲子关系。
Parents and children should communicate more to narrow the generation gap between them.
父母和孩子应该更多地沟通,以缩小他们之间的代沟。
Only by their joint efforts, can parents and children bridge the generation gap between them.
只有通过他们的共同努力,父母和孩子才能弥合他们之间的代沟。
The generation gap can result in misunderstandings and cause friction between parents and children.
代沟会导致误解,引起父母和孩子之间的摩擦。
This is part of the generation gap.
这便是代沟的一部分。
This disparity creates a generation gap.
此差距造成了世代间的代沟。
This article concerns the issue of generation gap.
这篇文章讲的是代沟问题。
Therefore, a wide generation gap comes into being.
因此,一个宽大的代沟就产生了。
Another worry, for some, is the growing generation gap.
对某些人来说还有一种忧虑,就是不断增长的代沟。
All these measures will certainly bridge the generation gap.
所有这些措施肯定会消除代沟。
Parents should assume main responsibility for generation gap.
父母应该为代沟负主要责任。
Therefore, there is no generation gap between my father and me.
因此,在我父亲和我之间没有代沟。
If so, this terrible phenomenon, generation gap, cannot occur any more.
如果这样的话,这个可怕的现象,代沟,就不会再发生了。
Both parents and teenagers must try to bridge the generation gap between them.
父母和青少年双方必须尽力弥合代沟。
Sometimes it's not easy to talk to your children because of the generation gap.
由于代沟的关系,有时跟的你的孩子交流起来会有些困难。
Generation gap prefers to a lack of understanding between parents and their children.
代沟就是父母和孩子之间缺乏理解。
The generation gap ensues there is lack of communication between parents and children.
当家长和孩子之间缺乏沟通的时候,代沟就出现了。
As generation gap exists, we must bear in mind that the younger people might not like that idea.
因为有代沟的存在,所以我们必须记住,年轻人可能不喜欢这个想法。
People say there is a generation gap in the world today, but I don't think there is one in my family.
人们说今天这个世界有代沟,但是我认为我们家没有代沟。
Do you believe there's a generation gap? Describe the differences between your generation and others.
你相信有代沟吗?描述你们这代人与其他年龄人的代沟是什么?
A wide generation gap means that the two of you will necessarily have different habits and different tastes.
一段年龄的鸿沟意味着你们俩必然有着截然不同的爱好和品位。
As number 13, May 17, 1968's issue for the Generation Gap, begs a few questions from the editors of today, such as, 'Why the blue skin?
第13位是1968年5月17日的那期封面,标题是“代沟”,今日的编辑们不禁发问,“为什么是蓝皮肤的人?”