The company is looking for larger premises.

这家公司正在寻找更大的营业场所。

They anticipate moving to bigger premises by the end of the year.

他们预期年底前迁入较大的经营场址。

Two of the soldiers swiftly began making a sweep of the premises.

其中的两名士兵立即开始对该场所进行搜查。

It has enabled the company to dispense with its business premises altogether, following the realization that it just didn't need them anymore.

在公司意识到自己不再需要这些商业场所之后，它让公司完全放弃了这些办公场所。

There is a kitchen on the premises.

营业场所内有一个厨房。

The company has just acquired new premises.

公司刚购得新办公楼。

No alcohol may be consumed on the premises.

场区内禁止饮酒。

Police were called to escort her off the premises.

召来警察护送她离场。

Police collared the culprit as he was leaving the premises.

罪犯正离开现场时，警察逮住了他。

It could do with a lick of paint to brighten up its premises.

用一点涂料就可以让房子明亮起来。

Public health officials were called in to inspect the premises.

公共卫生官员奉召来视察了建筑物。

Under state law, it is a misdemeanour to possess a firearm on school premises.

根据该州法律，在校园里拥有枪械是一种轻罪。

The same applies to the furnishings and other contents of the premises.

这同样适用于房舍内的家具和其他物品。

Security forces are allowed to use what's called "necessary force" to maintain order and can search people and premises without a warrant.

安保部队被允许使用所谓的“必要武力”来维持秩序，他们可以在没有搜查令的情况下搜查人员和房屋。

Coniston Water burst its banks and submerged roads, fields and local premises.

科尼斯顿湖冲垮了河岸、淹没了道路、田地和当地的房屋。

Prof: And what is the premises?

教授：前提是什么？

Prof.: two premises okay.

教授：两个前提。

One is by adding suppressed premises.

一种是加上隐含的前提。

And the premises are?

前提是？

Prof: Good. There are two premises here.

教授：好，这是两个前提。

Many firms ban smoking on the premises.

许多公司禁止在大楼里吸烟。

Each of the premises is an asserted sentence.

每一个前提都是一个主张的句子。

This argument is valid and has false premises?

这个论点是有效的，前提为假？

Because the conclusion is one of the premises.

因为结论是前提之一。

And each one of the premises can be challenged.

而这里的每一个前提都可能站不住脚。

There are only two premises and they are false.

,只有两个前提，都是错的，今天不是星期五。

Unfortunately its premises are completely wrong.

不过，它的前提是完全错误的。

Actually the premises are all false Aren't they?

实际上前提都是错的，不是吗？

Tip: Separate your premises from your conclusion.

技巧：将结论和前提分开考虑。

Yes. Yes yes. And true premises false conclusion?

对对对，真前提假结论？