Vendors were doing a brisk trade in souvenirs.

小贩们的纪念品生意很兴隆。

The vendors were gazundered at the last minute.

卖主在最后一刻被要求降低房价。

Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.

忙碌的露天广场对面，小贩们在卖热狗和新月形面包三明治。

Tour America acts as an agent for other vendors and cannot be held responsible for any delays.

“巡游美国”充当其他卖主的代理商，它对任何延误不承担责任。

All the vendors have their own.

所有的销售商都有自己的内核。

Within 15 days, vendors get paid.

供应商们将在15天内收到货款。

There were almost 50 vendors.

大概有50个卖主。

The vendors displayed their fruit.

摊贩展示他们的水果。

Application vendors aren't so lucky.

应用程序供应商则没有这么幸运。

Develop standards for third-party vendors.

为第三方供应商制定标准。

Small vendors will fare better than large ones.

小型供应商经营状况将好于大型的。

Food vendors are struggling with poor business.

食品销售商正努力对抗这种商业萧条。

The hardware vendors are the best source of this.

那么硬件供应商是最佳的人选。

Some vendors allow you to write your own collators.

有些供应商允许自己编写排序器。

Storage vendors will present MPIO disk differently.

存储供应商将会区别地呈现MPIO磁盘。

For more information, contact the individual vendors.

有关的更多信息，请与单独的供应商联系。

When other vendors enter the market, prices fall.

如果其他卖家进入市场中，价格就会下降。

Vendors' stalls crowd the beachside road in Pattaya.

在芭堤雅，售货摊挤满了海滨区的道路。

VB gets its refactoring support from third-party vendors.

VB则从第三方供应商得到对重构的支持。

Some of the Asian vendors are hardly household names.

其中一些亚洲零售商几乎名不经传。

Profiles of major digital radio vendors are also included.

还包括主要数字无线电供应商的侧面描述。

This order may vary but generally only between vendors.

顺序有可能会不同，但通常只在各商家之间不同。

This, in essence, is what companies most value from vendors.

从本质上说，这些是厂商最被公司看重的。

Desktop software vendors have a partial appreciation of this.

桌面软件供应商对这一点有部分认识。

That would be just finefor vendors, since it would spur sales.

这种情况对厂商是有利的，因为它会刺激销量。

Interact with browser and tool vendors in newsgroups and forums.

在新闻组和论坛中与浏览器和工具供应商交流。

Continue to keep management, staff, users, and vendors informed.

继续让管理层、职员、用户和供应商保持知情。

Individuals and employees from multiple vendors are represented.

其中还包括来自多家厂商的个人和雇员。