The region has been declared a disaster area.

此区域已被宣布为灾区。

Medical units were operating in the disaster area.

医疗小组正在灾区工作。

Between 1940 and 1959, overfishing led to crashes in salmon populations so severe that in 1953 Alaska was declared a federal disaster area.

1940年至1959年间，过度捕捞导致鲑鱼数量锐减，以致于1953年阿拉斯加被指定为联邦灾区。

He's a nice old rascal but a disaster area as a politician.

他是个不错的老家伙，但作为一个政治家却糟透了。

Bless for the people in disaster area.

我在此再次为灾区人民祈好！

To date we have no news from the disaster area.

迄今为止，我们没有得到来自受灾地区的任何消息。

A lot of relief is being sent to the disaster area.

许多救济物资正被送往灾区。

Some of my schoolmates collected money for disaster area.

我的一些同学给灾区集资。

He is a homeless in Nanjing, 1000 miles from the disaster area.

在离灾区1000英里的南京，他是一个无家可归者。

Charity foundation gave an great assistance to the disaster area.

慈善基金会给予受灾地区极大的援助。

Iwant to donate it to the disaster area, the children there need help.

我想把钱捐到灾区，那里的孩子们需要帮助。

I want to donate it to the disaster area, the children there need help.

我想把钱捐到灾区，那里的孩子们需要帮助。

A navy warship has arrived near the disaster area carrying tents and food supplies.

一艘载有帐篷和食品供给的军舰已抵达灾区附近。

In this key time, we should take most of our energy to focus on the disaster area.

在这关键时期，我们应采取大部份的精力集中于灾区。

version 1:People from all over the country all giving their hands to the disaster area.

全国人民纷纷向灾区伸出了援助之手。

I sincerely hope that the people in the disaster area will soon overcome difficulties.

我衷心地希望灾区人民能早日度过难关。

Considering the losses in the disaster area, our support was an utterly inadequate measure.

比起灾区的损失，我们的支援不过杯水车薪。

He said people in the disaster area were worse off than him because their lives were threatened.

他说，灾区的人民所受的灾难远远超过了他，因为他们的生命正受到威胁。

Governor Peter Shumlin declared the state a federal disaster area as hundreds were told to leave their homes.

彼得选林州长公开宣布该州联邦灾难区，数以百计的人被告知离开自己的家。

Relief workers could fly through a model of a disaster area to look for survivors and guide rescue helicopters.

救灾工作人员们可以俯瞰灾区的三维模型以寻找生还者或指挥救难直升机。

Hitoshiworks for Polaris Images, a New Yorkphoto agency, and has spent the last several days in the disaster area.

他在给北极星影像部(Polaris Images)干活，那是一家纽约的照片服务部，最后几天他都是在灾区度过的。

Likewise, when Indonesia was hit by an earthquake and tsunami in 2004, the Chinese international rescue team hastened to the disaster area.

2004年印尼发生地震海啸灾害时，中国国际救援队也迅速赶赴灾区救援。