Most of us are familiar with calluses.

对于“老茧”，我们都很熟悉。

You should see the thick calluses on my feet.

你们真该看看我脚上的那三个老茧。

Adventitious buds were formed from calluses.

不定芽由愈伤组织分化形成。

Palm calluses, adhesion with the children happy.

掌中的老茧，粘连着对儿女幸福的期盼。

"All you need is a few calluses," Lieberman said.

“你所需要的就是脚上的一些老茧”，Lieberman说。

Simply apply the cream directly to calluses each day.

只是每天应用乳酪直接地到厚茧。

He says a few calluses can help runners avoid injuries.

他说，些许老茧可以帮助跑步者免受伤害。

The inducement conditions of the calluses were studied.

对其愈伤组织诱导条件进行了研究。

Second, to promote bud differentiation from the calluses.

然后诱导愈伤组织分化芽；

Labor left him with a black face, hands and gradually Mochu of calluses.

劳动给他留下了一张黝黑的脸，双手渐渐地磨出了老茧。

All you need is a few calluses to avoid roughing up the skin of the foot.

您需要的只是几个老茧，以避免粗加工了脚的皮肤。

Excellent for scar tissue, stretch marks, calluses and other skin hardenings.

对疤痕组织，伸展疤痕，结痂和其它皮肤的硬化相当棒。

Mix five crushed aspirin with one tablespoon of lemon juice and rub into calluses.

将一大汤匙柠檬汁和五片研碎的阿斯匹林混合并涂到老茧上。

I foresee calluses will grow pretty soon if I still lift the weights without gloves.

我预计老茧将增长很快，如果我不戴手套还是取消的重量。

Kinda pain at first but as the skin thickens due to the calluses, I felt nothing now.

起初有点儿疼痛，但由于皮肤增厚，由于老茧，我觉得没什么了。

Moleskin pads can help relieve a corn; calluses can be trimmed or surgically corrected.

一般软的棉布垫有助于减轻鸡眼的压痛，胼胝可以剪除或是手术切除。

Results the calluses were small in OVX group, but the callus maturity was not affected.

结果卵巢摘除组骨痂较小，但软骨痂钙化(骨痂成熟)时间未受到明显影响。

You may have to repeat the removal process two or more times before the calluses are gone.

您可能不得不删除过程重复两次或两次以上的茧之前已经过去了。

I watched a small man with thick calluses on both hands work fifteen and sixteen hours a day.

我看到一个小个子男人，双手长满了老茧，每天工作十五六个小时。

The woman left after the lovelorn is wound; and the man is left after the breakup of calluses.

女人失恋后留下的是伤口；而男人失恋后留下的是老茧。

Feet can develop tender spots, corns and calluses from wearing sandals for long periods at a time.

一次长时间的穿着，会引发脚部的痛点，脚底不平和皮肤硬结。

If so, you should start forming calluses, some thick ones, 'cause frustration's gonna wear you thin.

如果是的话，你就得开始长茧子了，厚茧子，因为沮丧会把你磨破。

Jiefang Xie, full hand calluses, black face, these are the fundamental Wang previously unimaginable.

解放鞋，满手老茧，黝黑的脸庞，这些，都是王海以前根本想象不到的。

With practice, you can learn to feel the print on a page of this magazine, in spite of your calluses!

通过练习，不管你手上的老茧，你可以学会感觉到这本杂志的页上印刷体！

Do you dread putting on your shoes each morning because of painful foot calluses? This soothing foot cream may help.

皮肤的硬结治疗乳霜你因为痛苦脚厚茧恐惧在你的鞋子上放每个早晨吗？这的脚乳霜也许有用。

Wearing a cushioned insole, arch support or heel counter can help reduce the friction that causes corns and calluses.

穿著吸震的鞋垫，足弓垫，脚跟垫都能减低茧和鸡眼的形成。

Worn for too long, high heels can cause corns and calluses - these are areas in which the skin of the foot becomes thickened.

穿太久的高跟鞋会导致鸡眼和老茧——脚上某些区域的皮肤会增厚。

Surrounded by every luxury imaginable, I again began to develop calluses that kept me from feeling compassion for people in need.

周围都是可以想像的奢侈品，我心里又一次生出一层老茧，感觉不到对困苦人的怜悯。