The elevation of the room that once belonged only to the servants to that of design showcase for the modern family tells the story of a century of social change.

从曾经只属于仆人的房间，到现代家庭的设计展示，这种演变讲述了一个世纪以来的社会变化。

The festival was a showcase for young musicians.

音乐节是青年音乐家展现才华的场合。

The festival remains a valuable showcase for new talent.

该音乐节依然是新秀展示才华的宝贵机会。

You can bring your latest tech idea to life and share it with Coolest Projects online, the world's leading technology showcase for young people.

你可以将你最新的技术想法付诸实践，并与最酷项目在线分享，最酷项目是世界领先的面向年轻人的技术展示项目。

Each year, the high standard of entries has shown that the Awards are the perfect platform to showcase the very best photography of the British landscape.

每年，高水准的参赛作品表明该大赛是展示最美英国风景摄影作品的完美平台。

If you enjoy pottery, showcase your creations in your apartment.

要是你喜欢陶艺，就在公寓里摆上你的作品。

The Dauch Alumni Center acts as a showcase for the university's alumni.

多奇校友中心是该大学校友的展示厅。

Showcase your true personality.

展示真实的个性。

African cinema needs a showcase.

非洲电影需要展示的舞台。

A Showcase of Maps in Web design.

网站设计中地图应用的展示。

Showcase your expertise in wikis.

在Wiki中展示您的专业知识。

The Ubuntu Free Culture Showcase wiki.

ubuntu开源文化展示维基。

The showcase is ethanol.

最值得称道的就是乙醇。

It is a powerful way to showcase your products.

这是展示你产品的强有力的方法。

Today we offer a showcase of shadow photography.

今天我们带来了阴影摄影的展示。

Below is a brief showcase of minimalist designs.

下面是一些简要的极简主义的展示。

Sportswear manufacturers have no better showcase.

运动衣制造商没有比这更好的展示橱窗了。

Our today's showcase is dedicated to summer photography.

我们今天的展示以夏季摄影为主题。

The final section is simply a showcase for good design.

最后一部分简直就是一个关于好的设计的陈列橱。

LVMH's hotels will be a showcase for many of its brands.

LVMH的酒店将成为它旗下诸多品牌的橱窗。

The 2010 Winter Olympics helped showcase the city to the world.

而2010年的冬奥会则向世界展示了这座城市。

Jack was looking for a film role that would showcase all his talents.

杰克正在寻找一个能展示他全部才华的电影角色。

We hope that this showcase will inspire you to get out and shoot more.

我们希望这一展示会鼓励你走到户外，摄下更多美丽的镜头。

Business Partner Showcase and a multitude of networking opportunities.

商业合伙人展示(Business Partner Showcase)和许多沟通的机会。

In this post we'll showcase 35 digital paintings from various designers.

在本帖里，我们将展示35幅出自各类设计师之手的数码绘画。

Putting together this gorgeous showcase turned out to be remarkably easy.

使用这些元素，要做一个华丽的展示橱窗就轻而易举。

Throughout the week, we showcase some of the most interesting research.

整整一周我们会给大家介绍，其中最有趣的那些研究。

In this post we'll showcase a number of pieces for your typography inspiration.

在本帖里，我们将展示一组作品，希望能点燃你字体设计的灵感。