While this sounds undesirable, it can be quite good, says Polman.

波尔曼说道，虽然这听起来不可取，但可能相当不错。

Instead of normalising the undesirable behaviour, the message needs to marginalise it.

与其将不良行为正常化，还不如利用信息将其边缘化。

It would be highly undesirable to increase class sizes further.

再增加班级人数，是大家都极不愿意的。

Inflation is considered to be undesirable because of its adverse effects on income distribution.

通货膨胀因其对收入分配的反作用而被认为是不利的。

It's doubtful that a computer program can do that—at least, not without some undesirable results.

计算机程序能否做到这一点是存在疑问的，至少，它一定会带来一些人们不想要的结果。

While still catching up to men in some spheres of modern life, women appear to be way ahead in at least one undesirable category.

尽管在现代生活的某些方面，女性仍然在努力追赶男性，但是至少在一个不那么受欢迎的领域，女性似乎遥遥领先。

Popularly, one refers cynically to "human nature" in accepting the inevitability of such undesirable human behavior as greed, murder, cheating and lying.

通常，人们在承认诸如贪婪、谋杀、作弊和说谎等人的不良行为的不可避免性时，会冷嘲热讽地提到“人性”。

The researchers argue that weak job markets push more workers into accepting relatively undesirable work at nursing homes, leading to better care for residents.

研究人员认为，疲软的就业市场促使更多的工人接受相对不理想的疗养院工作，从而为居民提供了更好的护理。

Having little understanding of natural causes, it attributes both desirable and undesirable occurrences to supernatural or magical forces, and it searches for means to win the favor of these forces.

由于对自然的原因了解甚少，它把所希望的和不希望发生的事情都归因于超自然的或魔法的力量，并寻找方法来赢得这些力量的青睐。

This is obviously undesirable.

这明显是不可取的。

This is clearly undesirable.

这明显是不可取的。

An XSS attack leads to undesirable effects.

XSS攻击会导致不良后果。

This can have some undesirable side effects.

这可能会产生一些不想要的副作用。

This is a race condition that is undesirable.

这是一种不利的竞态条件。

This leads to undesirable results, most notably.

这将会导致不愿看到的结果，最显著的是。

How to prevent this undesirable sequence of events?

如何才能防止这种不受人欢迎的事件发生？

If anything undesirable happens, you will notice it.

如果发生了任何不希望发生的事，您就会马上看到它。

This will have an undesirable effect on query optimization.

这对于查询的优化有着不良的影响。

There has been undesirable trend in recent years towards...

近年来出现了对社会有害的......倾向。

In the meantime, there are two wholly undesirable outcomes.

同时，也有两个让人完全不想看到的后果。

It is derived from arsenic and has many undesirable side effects.

该药由砷衍生，有多种不良副作用。

Avoiding change is both difficult and undesirable in software.

在软件中避免更改很困难且没有必要。

But the SCHED_OTHER policy has some undesirable characteristics.

但是SCHED_OTHER策略具有一些不好的特性。

It's undesirable for an entire finder to fail because of one item.

这样的话，整个搜索器不会因为一个条目而失败。

And even then your restrictions would have undesirable side effects.

即便如此，各种限制措施还会出现事与愿违的副作用。

Numerous undesirable behaviors could come out of a setup like this one.

无数的意外行为可能会导致这种情况出现。

Dangers can include accessing undesirable or private regions of the Web site.

这种危险包括访问站点不愿意被访问或隐私的区域。

There has been undesirable trend in recent years towards the worship of money.

近年来出现了对社会有害的拜金主义倾向。

They can also never exist in unknown or undesirable state because of an exception.

它们也不可能因为异常的发生而处于一种未知的或是无法预期的状态中。

Both situations can be desirable under some circumstances and undesirable under others.

这两点在某些情况下是可以的，在另外一些情况下又可能不可取。