It is desirable that interest rates be reduced.
利率下调是可取的。
《牛津词典》
It is desirable that interest rates should be reduced.
利率下调是可取的。
《牛津词典》
It's a challenge and the least desirable properties are usually the most fun.
这是一个挑战,最不理想的房产通常是最有趣的。
Both sides consider it desirable to further the understanding between the two peoples.
双方认为增进两国人民之间的了解是可取的。
《新英汉大辞典》
For others, a combination of mass transit and private transportation may be desirable.
对另一些人来说,公共交通和私人交通相结合是可取的。
The extreme position that the private sector should do everything is clearly not desirable either.
私营部门应该包揽一切的极端观点,显然也不可取的。
Only after establishing a set of desirable location options should companies refine choices using cost-based factors.
只有在建立了一套理想的地点选择之后,公司才应该使用基于成本的因素来完善选择。
It is actually about what their peers think of them, what their social norms are, what is seen as desirable in society.
这实际上是关于他们的同龄人如何看待他们,他们的社会规范是什么,以及他们认为在社会中什么是可取的。
Her voice helps give the babies the courage they need to leave the area and go some place that's a more desirable home for them.
她的声音给了宝宝们勇气,让他们敢于离开这个地方,去找一个对他们来说更理想的家。
When I do my best to imagine some kind of existence that would be desirable or attractive forever, it just doesn't work. It becomes a nightmare.
当我尽我所能去想象一种永远令人向往或有吸引力的存在时,根本想象不出。总会变成一场噩梦。
In usual materials, one finds an inverse relation between the two properties, whereas for many practical applications simultaneous presence of both properties is desirable.
在通常的材料中,人们会发现这两种性质之间的反比关系,而在许多实际应用中,同时存在这两种性质是可取的。
Customary royalties on commodities is about 12.5%, but in cases of highly desirable properties or where there is a great deal of disruption to one's home or property, the rate can be 25% or higher.
按惯例征收的商品使用费约为12.5%,但如果是非常理想的财产,或某人的房屋或财产遭到严重破坏,税率可达25%或更高。
The house has many desirable features.
这栋房子有许多吸引人的特点。
《牛津词典》
Prolonged negotiation was not desirable.
拖得很长的谈判是不受欢迎的。
《柯林斯英汉双解大词典》
Such measures are desirable, if not essential.
这些措施即使不是必要,也是可取的。
《牛津词典》
A measure of technical knowledge is desirable in this job.
做这项工作最好多懂一些技术知识。
《牛津词典》
Although not essential, some prior knowledge of statistics is desirable.
统计学的知识虽非必要,但最好是学过一点。
《牛津词典》
It is no longer desirable for adult children to live with their parents.
孩子长大成人后便不再想与父母住在一起了。
《牛津词典》
She chatted for a few minutes about the qualities she considered desirable in a secretary.
她随便谈了谈她认为一个秘书应有的品质。
《牛津词典》
Brookman & Langdon were said to manufacture the most desirable pens and these necessarily command astonishingly high prices.
据说布鲁克曼兰登公司制造的钢笔最令人满意,而这必然地导致高得惊人的价格。
《柯林斯英汉双解大词典》
During that time, increasing environmental awareness made it desirable.
在此期间,环境意识的提高使它变得可取。
Take a view is a desirable annual competition for photographers from all comers of the UK and beyond.
对于英国和世界各地的摄影师来说,Take a view 都是一项令人渴望的年度大赛。
Although the continuing popular appeal of emotional intelligence is desirable, we hope that such attention will excite a greater interest in the scientific and scholarly study of emotion.
虽然情商具有持续广泛的吸引力是件好事,但我们希望这种关注能激发人们对情感科学和学术研究产生更大的兴趣。
Many people now misunderstand emotional intelligence as almost everything desirable in a person's makeup that cannot be measured by an IQ test, such as character, motivation, confidence, mental stability, optimism and "people skills."
现在许多人对情商有误解,以为情商就是人的性格中无法通过智商测试来衡量的一切可取的东西,例如性格、动机、自信、心理稳定性、乐观以及“人际交往技巧”。
If not, taxpayer financing isn't desirable.
如果答案是否定的,也就没有人再想要纳税人的资助了。
For many workers, the opportunity for training is becoming one of the most desirable benefits any job can offer.
对许多工人来说,接受培训的机会已经成为所有工作所能提供的最令人满意的福利之一。
"This was the highest and most desirable form of pleasure and happiness for the ancient Epicureans," Soupios says.
索皮奥斯说:“古代的伊壁鸠鲁派看来,这便是最高级的、最让人渴望得到的快乐和幸福。”
An offshoot of the biological approach called sociobiology suggests that aggression is natural and even desirable for people.
社会生物学是生物学方法的一个分支;据社会生物学理论表明,攻击性是与生俱来的,甚至是人类所希望得到的。
Second, like other "successful" insurrections, the events of February failed to generate the most desirable kinds of historical records.
其次,与其他“成功”的起义一样,2月份的事件未能产生最令人满意的历史结果。
Sharpening judgment by absorbing and reflecting on law is a desirable component of a journalist's intellectual preparation for his or her career.
通过对法律进行理解和反思来提高判断力,是新闻工作者为其职业生涯所做的智力准备中应有的组成部分。