Exotic pets are the in thing right now.

奇异的宠物眼下很时髦。

She has a partiality for exotic flowers.

她特别喜爱异国花卉。

I was beguiled by the romance and exotic atmosphere of the souks in Marrakech.

我被马拉喀什剧场浪漫的异国情调迷住了。

His latest movie is just more of the same —exotic locations, car chases and a final shoot-out.

他的最新影片只不过是老一套—异国的场景、追车场面，以及最后的一场枪战。

Two was exotic taste and fragrance.

有两种是异国的风味和香味。

He's always trying to be more exotic.

他总是在设法让自己变得更有异国情调。

Their origins were shrouded in exotic travels.

他们的源头隐藏在异国旅行中。

Distinctions between exotic and native species are artificial.

外来物种和本地物种的区分是人为的。

Exotic pests are more efficient than most abiotic disturbances.

外来有害生物比大多数非生物干扰更有效。

Find out which of these are native plants and which are exotic.

找出哪些是本地植物，哪些是外来的。

They are intrigued by the exotic romance in Danielle Steel's novels.

他们被丹尼尔·斯蒂尔爱情小说中的异国浪漫情调所吸引。

The now more exotic anti-matter would have had little space to avoid each other.

现在更多的外来反物质几乎没有空间来相互回避。

Some of the pets are exotic, such as monkeys, snakes, butterflies and even wolves.

有些宠物是外来的，比如猴子、蛇、蝴蝶甚至是狼。

In Westwood, sometimes we get to see Ferraris and exciting, exotic cars like that.

在韦斯特伍德，有时候我们能看到法拉利和类似那样的让人激动的异国情调的车。

Exotic insect pests can produce both short-and long-term effects on forest ecosystems.

外来害虫可以对森林生态系统产生短期和长期的影响。

Ecosystems free of species defined as exotic are, by default, considered the most natural.

默认情况下，没有外来物种的生态系统被认为是最自然的生态系统。

Matter and the now more exotic anti-matter would have had little space to avoid each other.

物质和现在更奇特的反物质将几乎没有空间相互回避。

Nobody ever had a better time or did more exotic strange things than I did in an 80-year period.

在过去的80年里，没有人比我过得更好，也没有人做过比我更奇异的事情。

Across the American continents, exotic species are those introduced after the first European contact.

在美洲大陆上，外来物种是在第一次接触欧洲后引进的。

She was quoted as saying that the accent and double letters were added to make the name "more exotic".

她说，添加重音和两个字母是为了让名字“更有异国情调”。

Called by some the "island that time forgot", Madagascar is home to a vast array of unique, exotic creatures.

马达加斯加被一些人称为“被时间遗忘的岛屿”，是众多独特外来生物的家园。

Young people are logging on to exotic food websites and ordering samples of prepared insects to serve at their dinner parties.

年轻人纷纷登录异国美食网站订购准备好的昆虫样本，以在他们的晚餐派对上供应。

In her work, she revealed a side of nature so exotic, dramatic and valuable to Europeans of the time that she received much acclaim.

她的作品向当时的欧洲人揭示了自然界充满异国情调、富有戏剧性和价值的一面，因此她获得了很多赞誉。

Both native and exotic species can become invasive, and so they all have to be monitored and controlled when they begin to get out of hand.

本土物种和外来物种都有可能成为入侵物种，因此当它们开始失控时，我们必须对它们进行监视和控制。

The black market trade in exotic carnivorous plants is so vigorous now that botanists are keeping the location of some rare species a secret.

现在，外来食肉植物的黑市交易非常活跃，以至于植物学家一直对某些稀有物种的位置三缄其口。

However, many schools seem to ignore the advice; and it does not cover the kind of glamorous, exotic trips, which are becoming increasingly common.

然而，许多学校似乎忽视了这些建议；这其中不包括那些越来越常见的迷人的异国情调旅行。

This is one of the reasons why some males birds have exotic plumes, why elk carry hefty antlers , and why male fiddler crabs have such large claws.

这就是为什么一些雄鸟长着充满异国情调的羽毛，为什么麋鹿拥有巨大的鹿角，为什么雄性招潮蟹有这么大的爪子的原因之一。

Often, it is only the estrangement of foreign tongues, with their many exotic and outlandish features, that brings home the wonder of languages design.

通常来讲，正是有着异域风情和古怪特点的异国腔调的差异会使人诧异于语言的奇妙。

Home to virgin reefs, rare sharks and vast numbers of exotic fish, the Coral Sea is a unique haven of biodiversity off the northeastern coast of Australia.

珊瑚海是澳大利亚东北海岸独特的生物多样性天堂，有未开发的珊瑚礁、稀有的鲨鱼和大量的外来鱼类。

Other linguists in the earlier part of this century, however, who were less eager to deal with bizarre data from "exotic" language, were not always so grateful.

然而，本世纪初的其他语言学家不那么热衷于处理来自“异国”语言的奇异数据，他们并不总是如此感激。