Armed with crowbars and the occasional hand winch, the group rescued about 1,500 artifacts from around the city.

小组配备好撬棍和临时手摇绞车，从城市各个地方抢救了大约1500件历史文物。

With a roar of exertion, they heave a piece of rail into place with a loud clanging of hammers and crowbars.

随着一阵喊声，伴随着锤子和铁橇的咣铛声，他们将一节铁轨放入正确的地方。

With simple tools like crowbars, rescue workers might have freed people who simply could not get to stairways.

凭着像撬棍这样简单的工具，救援人员可能救出了一些难以靠近楼梯的人。

Armed with crowbars and the occasional hand winch, the group rescued some 1, 500 artifacts from around the city.

“协会”凭着手中的撬棍，偶尔带上一辆手摇绞车，从城市各个角落抢救了大约1500件宝物。

Prodding on: Once the sulfur hardens, the 200-or-so miners at Kawah Ijen use metal rods and crowbars to break off blocks.

杵碎：硫磺结块后，Kawah Ijen火山里的200多名矿工就用金属杆和铁撬棍将它们敲碎。

Hung is the last blacksmith on Blacksmith Street forging heavy iron goods like crowbars, hammer heads, files and drill bits. (Justin Mott/The International Herald Tribune)

他是铁匠街的最后一名铁匠，打造类似铁撬棍、锤头、锉刀和钻头的铁器。