Sea air is Nature's best tonic for mind and body.

海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。

At the time, coca leaf extract mixed with wine was a common tonic, and Pemberton's sweet brew was a way to get around local laws prohibiting the sale of alcohol.

当时，古柯叶提取物混合酒是一个常见的滋补品，潘伯顿的甜酒则是一种可以绕过当地禁止售酒的法律的方法。

I'll have a gin and tonic, please.

请来一杯加奎宁水的杜松子酒。

Keeler sipped at his gin and tonic.

基勒小口呷着杜松子酒奎宁水。

The weekend break was just the tonic I needed.

周末休息正是我所需要的养精蓄锐的机会。

She carried on serenely sipping her gin and tonic.

她继续平静地呷着加奎宁水的杜松子酒。

We've got to end on the tonic.

我们必须终止在主音上

Refresh with a Cucumber Skin tonic.

清凉的黄瓜皮肤滋补剂。

We said this is the tonic.

我们说这就是主音。

Gin and tonic with a twist of lemon.

杜松子酒里有一块扭曲的柠檬。

So there's been a tonic competition.

所以这种竞争是令人振奋的。

You sing it for me.Here's the tonic.

来唱给我听吧，现在是主音。

It is a tonic.

它可是滋补品。

The tonic will keep for 24 hours in the fridge.

这个滋补剂可以在冰箱中保持24小时。

Did we do tonics? Do we know what a tonic is?

我们唱过主音吗，主音是什么？

Sing the tonic.

唱主音。

Customer: Yes, please. I'd like a gin and tonic.

顾客：请给我来杯金汤力。

That held for about thirty seconds, that tonic chord.

这样大概经过了30秒的样子，就是那个主音和弦。

Or a gin and tonic, poured over cracking ice and lemon.

或来一杯杜松子酒和补酒，酒里放点碎冰，杯上有柠檬装饰。

Life is the best medicinal liquor with great tonic effect.

生活是一杯最具滋补作用的药酒。

Another natural tonic is honey and nutmeg scar remover wash.

另外一种天然护肤品是可以用蜂蜜和肉豆蔻除疤。

I motioned to a smiling waitress and ordered a gin and tonic.

我向一位微笑的侍者示意，要了杜松子酒和香味饮料。

Some hair tonic is good for the scalp and it prevents dandruff.

来点护发素对头皮有益，可以防止生头皮屑。

So the first thing we got to do is sort of lock on to the tonic.

我们来听一下，我们要做的第一件是是锁定主音。

Boils the pot nutrition soup, makes up the calcium the blood tonic.

熬锅营养汤，补钙又补血。

All pieces, classical or pop, one way or the other, end on the tonic.

所有乐曲，无论是古典或流行，无论用什么办法，都终止在主音上？

Kearns' first invention was a comb that dispensed its own hair tonic.

卡恩斯的第一个发明是一个能够自行分配生发油的梳子。