I want to make my meaning crystal clear.

我想把我的意思解释得清清楚楚。

The message is crystal clear – if you lose weight, you will have a happier, healthier, better life.

这意思很清楚–如果你减肥的话，你会过上更快乐、更健康、更美好的生活。

The direction of your argument isn't crystal clear.

你的论证方向并不清晰。

In late autumn the sky is crystal clear.

深秋的天空异常爽朗。

And the language is crystal clear.

语言也是十分清楚。

Now, the problem is crystal clear.

现在，问题就完全清晰了。

It's crystal clear.

相当清晰。

The lesson was crystal clear, and its effects were immediate.

梦给他上的一课像水晶般透明，而且立竿见影。

Beside the stream is a still deep pool of crystal clear water.

在小溪的旁边有一个平静深沉的池塘，里面充满了清澈的水。

But what is crystal clear is that the mood in the Arab world has changed irrevocably.

但再明显不过的是，阿拉伯世界的情绪已无可挽回地改变。

Before you even draft an email, you need to get crystal clear on the message. Determine.

在你开始起草一封邮件前，你就对要表达的内容条理清晰。

When the right song rattles your eardrums the entire meaning of life seems crystal clear.

当最适宜的歌敲打着你的耳鼓，生命的全部意义似乎完全明了。

AIDS helped make one point crystal clear: equity in health really is a matter of life or death.

艾滋病有助于非常清楚地表明一点：卫生方面的公平性确实是生死攸关的问题。

When their treated wastewater enters the Arno River, Siddiqui says, "it is crystal clear."

当他们处理过的废水流入亚诺河的时候，席迪圭说：“废水已经清澈见底了。”

Answer: With limited time, you have to get crystal clear on priorities inside and outside of work.

回答：只有有限时间时，你必须非常非常清楚工作之内和之外的优先性。

Try them for preparing a crystal clear broth and to strain pith and seeds from fresh fruit juices.

试试用它们来准备清澈的肉汤并且去掉新鲜果汁中的核与残渣吧！

87as you slowly walk down a green grassy bank and come to a little stream of bubbling crystal clear water.

当你慢慢地沿着青草地走向一条水晶一般清澈的小溪流。

If the law were always crystal clear, after all, many parties would not have to go to court to duke it out.

毕竟，如果法律总是清晰明了，许多当事人就不必去法院斗个你死我活了。

You will almost never have crystal clear clarity, so you will have to work through confusion and uncertainty.

你可能永远都不会一清二楚，所以你不得不在混乱和茫然中努力。

In the complicated arena of standards, one thing is crystal clear: Businesses need a way to use them effectively.

在错综复杂的标准舞台上，有一点很清楚：公司需要一种方法来有效地使用这些标准。

I want to make this crystal clear since we will be reusing this mindset further down when dealing with multiple teams.

我希望大家都能对其一清二楚，因为涉及到多个团队协作时，我们会再次使用类似的思维方式。

The "Basics" including Scrum Development, Extreme Programming (the "XP list"), Agile Project Management, and Crystal clear.

“基本邮件组”包括Scrum开发、极限编程(XP)、敏捷项目管理和水晶项目管理(Crystal Clear)。

I wrote this site in the most basic, practical way possible and made the instruction crystal clear for students and instructors to follow.

我做这个网站，最原始和实习的想法就是，令这些指导像水晶一样清晰透明。

Wyoming's Lonesome Lake captures a crystal clear likeness of Cirque of the Towers, a circular mountain-ringed basin in the Wind River Range.

怀俄明州的幽静的湖泊捕获了完全透明的圆环塔肖像，这是在风河山脉里圆形山所围绕的盆地。

Two rivers run along the community property with crystal clear water and large, flowing waterfalls that often encourage visitors to dive in.

两条河流沿着社区流过，像水晶一般清冽的水流，逐渐变成凶猛的瀑布，游客们总是按耐不住往水里跳。

There are several written exercises to help you get crystal clear on who you really are, and where you really want to go with your life.

有几种书面练习可以帮助你发现真正的自己是谁，同时也能让你发现你到底想过什么样的生活。

Later they swoop down out of the sky on Egypt, for reasons the movie doesn't make crystal clear, so they also can run in slo-mo from explosions.

接着他们就把埃及搅了个天翻地覆——但影片并没交待为什么——所以观众们才能有幸看到他们从爆炸现场跳出来的画面。