We can catch the early morning train.

我们能赶上清晨的那班火车。

If we leave now, I can catch the earlier flight.

我们要是现在动身，我就可以赶上早一点的航班。

If you can catch them, you're a brave one!

如果你能抓住他们，你就是一个勇敢的人！

When fish swim nearby, you can catch them with your hands.

当鱼游到附近时，你可以用手抓住它们。

You can catch lobster by hand, but you should wear thick gloves because lobster's claws are strong.

你可以用手抓龙虾，但是你应该戴厚厚的手套，因为龙虾的爪子很结实。

Not many folks can catch happiness on a piece of paper.

没有多少人能从一张纸上捕捉到幸福。

Most young trees have large, deep green leaves so that they can catch enough sunlight and change it into their food and energy.

大多数小树都有大大的深绿色叶子，这样它们就能捕捉到足够的阳光，并将其转化为食物和能量。

Owls often fly out at night. They can catch mice.

猫头鹰通常在晚上飞到外面觅食。它们会抓老鼠。

Oddly enough, you can catch your ideas with the very same device I used to catch fireflies when I was a boy.

奇怪的是，你可以用我小时候用来捉萤火虫的装置来捕捉你的想法。

How much hair can a hair net catch?

一只发网能网住多少头发呢？

Can you catch the waiter's eye?

你能引起服务员的注意吗？

It's a Catch-22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?

这就是一个相互矛盾的困窘。没有人想要支持你除非你已经成功了，但是如果没有人支持，你怎么可能成功呢？

The catch is that you work for your supper, and the food and accommodations can be very basic.

问题在于你工作是为了顿饭，而且吃住条件非常一般。

Maybe you could recommend some extra reading I can do to catch up?

也许你可以推荐一些我可以做的额外阅读来让我赶上进度？

Students without experience can catch up after a few introductory courses, said Tom Cortina, the assistant dean at Carnegie Mellon's School of Computer Science.

卡内基梅隆大学计算机科学学院的副院长汤姆·科尔蒂纳说，没有经验的学生可以在学完几门入门课程后赶上。

If I have the fishing tools, I can use them to catch a lot of fish by myself.

如果我有钓鱼工具，我可以用它们自己钓很多鱼。

How can you catch the general idea of an article in a short time?

怎样才能在短时间内抓住文章的大意？

If you or your child catch measles, mumps, or rubella, there's no treatment that can get rid of the viruses.

如果你或你的孩子感染了麻疹、腮腺炎或风疹，没有治疗方法可以除去这些病毒。

Once back at school, children rarely get extra teaching, and are told to catch up as best they can.

一旦回到学校，孩子们很少受到额外的教育，并被告知要尽力赶上进度。

Old cows can catch no rabbits.

老牛追不上兔子。

It can catch someone's attention in a crowded room, "Eye contact and smile" can signal availability and confidence, a common-sense notion supported in studies by psychologist Monica Moore.

心理学家莫妮卡·摩尔的研究论证了一个常识：它可以在拥挤的房间里吸引别人的注意力，“眼神交流和保持微笑”可以展现你的亲切和自信。

Whether or not we can catch up on sleep—on the weekend, say—is a hotly debated topic among sleep researchers.

我们是否能在周末补觉是睡眠研究者们激烈争论的话题。

Whether or not we can catch up on sleep on the weekend, say — is a hotly debated topic among sleep researchers.

例如，我们是否能在周末补觉是睡眠研究者们争论的热点话题。

Can you catch what I said?

你明白我说的吗？

Every day, he gets up early so that he can catch the first bus.

他每天起得很早，以便能赶上首班车。

Since yellow is the most eye-catching color, it can catch people's attention, especially in heavy traffic.

由于黄色是最引人注目的颜色，所以尤其在交通拥堵的时候，黄色能吸引人们的注意力。

For example, you can look into the sky and let the camera catch your side face.

例如，你可以仰望天空，让相机捕捉到你的侧脸。

If a good runner like you can't catch up with him, how can I?

你跑得那么快还赶不上他，何况我呢？

Can anglers catch starry flounder in the San Francisco Bay?

垂钓者能在旧金山湾钓到星比目鱼吗？

We can catch some.

我们能抓住一些。