I've poured you a cup of tea.

我倒了杯茶给你。

I could do with a cup of tea.

我需要一杯茶。

I've poured a cup of tea for you.

我给你倒了一杯茶。

I drank a cup of tea that tasted of diesel.

我喝了一杯有柴油味的茶。

A cup of tea? There's nothing I'd like better!

一杯茶？那最好不过了！

She put a cup of tea down on the bedside table.

她把一杯茶放在了床边的桌子上。

Breakfast consisted of dry bread and a cup of tea.

早餐有无黄油的面包和一杯茶。

In China, when a visitor comes, he is served with a cup of tea.

在中国，当有客人来访时，会给他端上一杯茶。

While Xiao Ming was doing his homework, his mother came with a cup of tea.

小明在做作业的时候，他妈妈端着一杯茶过来了。

In China, a host usually serves a visiting guest a cup of tea first when he enters his house.

在中国，当来访的客人进屋时，主人通常会先给他端上一杯茶。

I ordered a cup of tea.

我点了一杯茶。

She passed a cup of tea to the headmaster.

她递给校长一杯茶。

Then he gets around them to make him a cup of tea.

然后他绕过他们给自己沏了一杯茶。

He took the old man into a room, gave him some bread and a cup of tea.

他把老人带进一间屋子，给了他一些面包和一杯茶。

The steward woke her at six the next morning with a cup of tea and a plate of plain sweet biscuits.

第二天早晨六点钟，服务员端来一杯茶和一盘普通的甜饼干把她叫醒。

Meanwhile, Anthony returned with a cup of tea for the old man. The old man sent Peter to make breakfast for him.

与此同时，安东尼带着一杯茶回来给老人。老人派彼得为他做早餐。

Whenever I enter a Chinese friend's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.

每当我进入一个中国朋友的家里，桌上总是为我放着水果，有人很快给我端来一杯茶或水。

Whenever I enter a Chinese person's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.

每当我走进一个中国人的家中，桌上总是为我放着水果，而且很快就有人给我端来一杯茶或水。

Each employee was given a biscuit and a cup of tea, guided to a workstation and within half an hour started a 12-hour shift fitting glass screens into beveled frames.

每位员工都得到了一块饼干和一杯茶，然后被带到一个工作站，半小时内开始了12个小时的轮班工作，将玻璃屏幕安装成斜面框架。

Would you like a cup of tea?

你想喝杯茶吗？

I need a cup of tea and a sit-down.

我需要坐下来，喝杯茶，休息一下。

Have a cup of tea—unless you'd prefer a cold drink?

喝杯茶吧—除非你喜欢冷饮？

When people are tired, they feel better after drinking a cup of tea.

人们累了的时候，喝杯茶会感觉好一些。

Do you know how to serve a cup of tea to a visiting guest?

你知道如何为来访的客人斟茶吗？

Serving a cup of tea is a very popular custom in the North China cities.

饮茶在中国北方的城市是一种非常流行的习俗。

People can stay there for half a day, having only a cup of tea and snacks.

人们可以在那里呆上半天，只喝杯茶，吃点零食。

I'd like a cup of tea with milk.

我要一杯加牛奶的茶。

This will take five seconds and I can go to have a cup of tea.

这需要五秒钟，我可以去喝杯茶。

Let's knock off for a cup of tea.

歇会儿，喝杯茶。

Let's pause for a cup of tea.

让我们歇歇喝杯茶吧。